おしゃれと無縁というわけではないようだ。
仕立て屋さんをのぞくとまばゆいばかりの服が並んでいた。
アフガニスタンの女性は、
どういうときにこれらの服を着るのだろうか。
そういう姿も撮りたかったな、と思ったりする。
おしゃれと無縁というわけではないようだ。
仕立て屋さんをのぞくとまばゆいばかりの服が並んでいた。
アフガニスタンの女性は、
どういうときにこれらの服を着るのだろうか。
そういう姿も撮りたかったな、と思ったりする。
おしゃれと無縁というわけではないようだ。
仕立て屋さんをのぞくとまばゆいばかりの服が並んでいた。
アフガニスタンの女性は、
どういうときにこれらの服を着るのだろうか。
そういう姿も撮りたかったな、と思ったりする。
最新の画像［もっと見る］
-
タイ： 憲法改正国民投票
17年前
-
タイ： 憲法改正国民投票
17年前
-
タイ： 憲法改正国民投票
17年前
-
プロテスター
17年前
-
プロテスター
17年前
-
プロテスター
17年前
-
2007新年
18年前
-
ティモール海の石油とガスの価値
18年前
-
東ティモール： マーシャルアーツ・グループ
18年前
-
東ティモール： マーシャルアーツ・グループ
18年前
ブルカの下に着ていた服のお洒落さに
驚いたという、千田悦子さん著の
「アフガニスタン祈りの大地」に記述がありました
本は、白黒で、色がわかりませんでしたが
ものすごくお洒落な洋服でした。
カンダハールにある病院へ
治療を受けに通っていたとき
（もちろん、タリバーン時代です）
アフガン女性の療養士さん達と親しくなり
女性ならではのお話を多くしてます。
彼女たちは英語ができ、千田さんとの会話もスムーズ
だったようです。
一部引用させていただきますね。
＞家の外でブルカを脱いだ大勢のアフガン女性たちを
＞初めて見たのも、この女性リハビリ病棟だった
＞女性同士であっても髪は依然としてスカーフで
＞覆っていたが、女性たちがブルカの下に着ている
＞服がいかに色鮮やかでおしゃれかということに
＞驚かされた。
＞特に高給取りの女性職員たちは、マニキュアを
＞塗ったり、髪をカールさせたり
＞お化粧をしたりとそれなりにお洒落を楽しんでいた。
＞ブルカを脱ぐと、着ているものからある程度貧富の＞差がわかってしまうという事実もあった。
・・・・・・・
＞なけなしのものを拾い集め、大人の服を子どもの
＞服に作り変えての生活のやりくりをしている
＞貧しい家の女性もいるようだった。
＞リハビリは無料だったので、いろいろな階層の
＞人の様子を垣間みることができたのだった。
ｐ124～p125
また、チャマンでアフガン人の結婚式へ行ったとき
金銀ラメ入り、スパンコールにビロードと光り輝いていたそうです。
千田さんは、そういうことを知らずに普段着の黒の
チャドルで出かけたことを後悔したそうです。
光沢がありとても美しいものばかりですね。
びっくりしました。
これを買える人は裕福な方なのかな。
女性は見えないところで、たくさんお洒落を楽しんでいるのでしょうか。＾－＾；
それにしても素敵なドレスです♪
アフガニスタンも同じなのだろうか、と思っていたのですが、男性には確かめる術はないですからね。でも、やっぱり、アフガニスタンも同じなんですね。
これらのドレスは、たぶんですけど、20ドルくらいではないでしょうか。公務員の給与が月100ドルくらいですから、やはり、高いと言えるでしょう。
着ている姿を撮ってみたいです。
でも、無理ですねぇ。
でも、無理ですねぇ。
これね、全面的に同意であります。
ドーハに夏に行っていたのですが、私は、ここでブルカに対する見方が変わりました。
ブルカの下に、女性達は、とてもきれいな色の洋服を着ていることが分かり、あーそうだったんだ！と思ったのです。かなり女性性質がおしゃれだということがしみじみ分かったのです。
この写真をみて、ますますその思いは強まりました。
これだけは、男性カメラマンには越えられない壁でしょう。そういうものがあってもいいですしね。
悔しいけれど、やっぱりアフガニスタンは洗練されています。
義家族（パキスタンのパシュトゥン）も、カーバリオーン（アフガン人たちのことをこう呼びます）は結婚式には美しい服を着るのだ、と羨ましそうでした。
以前はなかった「園芸店」やカートに乗せた鉢花を売り歩く姿を、最後にペシャーワルを訪ねたときに見かけました（４年前です）
きっとどちらもアフガンからの文化だと思います。
アフガンから文化が流れているんですか。
カブールでは、フラワー・ストリートというところに宿を取っていまして、そこはその名の通り、花屋さんが軒を連ねていました。結婚式に使う車の装飾などもやっていました。
話のついでなので、写真をアップしましょう。
アフガンではなくてパキスタンの話ですが、うちの主人の実家もチャドルやブルカで完全武装？で、目しか見えません。
でも、私はもちろんその下の服装を知っていて、それが彼女達の本当の姿だと当然思っています。
チャドルやブルカは仮の姿。
でも男性の目から見ると、ブルカ＝女性で、下の姿は全く想像も出来ないのですね。
こんな当り前のことに今気づきました。
女性であり、嫁として内側から入っていっているので、ブルカしか見られない男性がいる、という事実を忘れていました。
それにしても綺麗な刺繍です。
主人の田舎とは違い、男性が女性の衣服を縫うのですね。
その点だけでも洗練されたものを感じます。
我々、男性からは、女性とは、すべからくブルカやチャドルをまとった人なんです。その下は想像外で、ほとんど存在しないも同然なんです。
そういう意味では、まったく別の世界とも言えますね。
こうしたアフガンのドレスのようなものは、パキスタンでは見られないのでしょうか。