しゃかしゃか母、旅に出ました

旅行に出掛けた記録(ほぼ韓国)です
2015年~駐名古屋大韓民国総領事館SNSサポーターズ1期メンバーとして活動中!

【私がオルレ市場で買ったもの】済州島ファムツアー⑬2015/11/8

2015年11月22日 | 2015/11済州島ファムツアー3日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

のんびり 『西帰浦毎日オルレ市場』 を散策して、

最後の最後に私が買い物をしたのは、「서귀떡방아 (西帰餅つき屋)」

とても優しいおばあちゃんが店番をされていましたよ。

どこから来たのか聞かれて 「日本です」 と言うと

「ありがとう  さよなら」 と日本語で挨拶してくださいましたよ。  嬉しい瞬間です。



済州の名物 “オメギトッ (오메기떡)” 4000ウォン (436円) 画像上と

母が大好きな “カレットッ (가래떡)” 3000ウォン (327円) 画像下です。

このカレットッは、火で炙って、ハチミツをつけながらいただく韓国のおやつで、

よく道ばたでもおばあちゃんが七厘で炙って売ってますよね。

家の母は、ハチミツではなく醤油をさっと塗っていただくのが大好きなんです。

      

集合場所の駐車場で、満作さんからいただいた “ティギム”

春雨や野菜などを海苔で巻いた天ぷらです。 ちゃんと天つゆも掛けてありました。

とてもおいしくいただきましたよ。   ごちそうさま~



その夜、こんなラグジェアリーなホテルでお風呂上がりに一休憩。



ホテルに備え付けの茶葉でお茶を煎れて (と言ってもアイスですが…)

夜景を楽しみながら、オメギトッと一緒にいただきました。

なんて贅沢なことでしょう。



オメギトッとは、済州島の方言で、糯粟 (もちあわ…粟の一品種) の意味ですって。

オメギトッは、あんこの入ったよもぎ餅に小豆をまぶしたもので、済州に昔から伝わるお餅だそうです。

済州では、もち米が取れないために代わりに黒い糯粟でつくられるのが特徴です。

今は、時代がよくなり、糯粟よりもち米の割合が多いそうな…

あんこは甘いですが、表面のあずきは甘くなくてあっさりと仕上がっていますよ。

よもぎのいい香りがしました。

【西帰浦毎日オルレ市場内 西帰餅つき屋 (서귀떡방아)】
西帰浦市 西帰洞 271-33 (서귀포시 서귀동 271-33)
【西帰浦毎日オルレ市場 (서귀포매일 올레시장)】
西帰浦市 西帰洞 271-38番 (서귀포시 서귀동 271-38번)
営業時間 : 年中無休 (夏期)午前7時~午後9時 (冬期)午前7時~午後8時


済州島では、この辺り

 〔取材協力:済州観光公社〕

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 

【500軒以上お店が並ぶ西帰浦毎日オルレ市場】済州島ファムツアー⑫2015/11/8

2015年11月22日 | 2015/11済州島ファムツアー3日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

おいしいさんまキンパをいただいたら、自由時間がいただけて、そこで解散となりました。



どこの市場でも市場は楽し~い!

この 『西帰浦毎日オルレ市場』 は、西帰浦市最大の市場だそうです。

全長620mにもなる開閉型アーケードが設置されており、今日のようなはっきりしないお天気の日でも

雨の日でも天気の心配なく快適にショッピングを楽しめますね。



いろんな名前の札が立っていたので、同じように見えてもみかんの種類は多いようです。



私は柿は堅いほうが好きですが、韓国ではとろけるような柿が高級品として扱われ、

人気があるようですね。  と言うか、堅い柿を見掛けません。



干物にしてある魚です。 種類はたくさんあるようですが、イシモチくらいしか分かりません。



私が食べたことにないような貝もあります。 海が近いので、種類も豊富ですね。



エリンギもしめじもほんとうに大きくて肉厚で立派です。



白菜も大根も日本のものとは種類が違うと、すぐに分かりますね。



韓国のお肉屋さんは、ピンク色。



こちらのお店もピンク色。  昔、ピンク色のライトがお肉をおいしそうに見せると聞きましたが、

おいしそうに見えるかな~



市場のメイン通りには、人口の川が流れていて、鯉が泳いでいましたよ。

腰を下ろして休憩できるようになっていました。

      

マートの前で魚を下ろすおばさんと、それを待つお客さんのおばさん。

これが市場の原型かも…



市場の中を歩いていたら、遠い昔、母が買い物カゴをぶら下げて、その横をちょこちょこ歩いて

一緒に公設市場へ買い物に行っていた日々の記憶が蘇ってきました。

私が忘れかけていた瞬間、瞬間が韓国にはあります。  とても懐かしいです。

だから韓国に来たくなるのかも…  こんなディスプレイもとっても素敵!



市場は、メインの通りから脇へ王字型に路地が延びています。

そこをぶらぶら歩いていたら、あっという間に集合時間になっていました。

同じ時間しか与えられていないのに、「イジュンソプ通り」 まで行かれた方もいらしてびっくり。

ファムツアーのメンバーは、ほんとうにパワフルです。

【西帰浦毎日オルレ市場 (서귀포매일 올레시장)】
西帰浦市 西帰洞 271-38番地外 (서귀포시 서귀동 271-38번)
営業時間 : 年中無休 (夏期)午前7時~午後9時 (冬期)午前7時~午後8時


済州島では、この辺り

 〔取材協力:済州観光公社〕

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ