沖縄で気になった地名や店名

早いもので賢パパと賢ママが沖縄旅行に行って来てからもう2週間以上が経ってしまいましたねぇ。

沖縄には仕事とプライベートと半々ぐらいでかれこれ10回ぐらいは行っていますが・・・何度行っても変わらずに安くて美味いのがビーフでしょうね。

今回の旅行でも毎日肉をいただきまして・・・大満足の賢パパでしたが今日はその話題ではなく気になった地名や店名のお話しです。

一日目は昼前に那覇に着いてこんな所で昼食に肉をいただきまして




ホテルにチェックインして一休みした後で向かったのは首里城でしたが・・・そこで見かけたのがこんな看板。


こんなのを見れば「上の毛」があるのなら「下の毛」もあるのかなぁなんて余計な想像をしてしまうのは賢パパだけなんでしょうかねぇ？

で、調べてみたら「いーぬもう」あるいは「うぃーぬもう」と読むのだそうで「毛」は広場とか原っぱの意味なのでどうやら「上の方にある広場」と言う意味のようです。

「下の毛」に期待した賢パパがバカでした。

そしてその翌日は那覇からレンタカーで本島の北部に向かう途中の市内で見かけたこんな看板。


一瞬ギョッとしましたが意味を調べてみると巻貝の名前のようで「海のちんぼうら」と言う名前の酒盛り歌もあるそうです。

更に沖縄滞在最終日に那覇市内で目にしたこんな標識。


ゲゲッ、放送禁止用語・・・ぢゃまいか。

でもねぇ、ちゃんとこんなに立派な湖があって


15年ほど前に「ラムサール条約」にも登録されているんですよねぇ。

本土から移住した人にはなじめない名称のようですが現地の人には気にならない。

そのぐらい方言に違いがあるのでしょうかね。

興味があったので少し調べてみると




全然わからない言葉ばかり・・・

興味のある方はこちらのサイトでご覧ください。

今朝は久しぶりでぼんやりではありますが日本一が見えていました。


登りに行けば良かったと後悔しても後の祭り。

毎日が日曜日なので焦らずに次のチャンスを狙うことにいたしますわ。