先日旧大統領官邸の喫茶店であったHai社長から電話とメイルが入る。
大企業のビデオ紹介用の英語から日本語翻訳とナレーションみたい。
翻訳は300万ドン!!
損して得とるは
ことわざ!!
っていうより翻訳の楽しさとナレーションができる喜びは大きい!!
おそらくナレーションも300万ドンか?
小生お金に文句はつけません。
それよりも
だんだん日本の若者みたいに我が仕事がフリーター化してきた。
小生はでも
職を選んだりはしない!!
頼まれればできる事ならば喜んでくれるのであれば引き受けます。
ここが日本の若者と違って面白いところ!!
当日の我が実力ためしテストは超簡単
数分でできる!!!
でも本日のは長い7ページの文章
3時間もかかる。
久しぶりに働いた感じ!!
時間給になおせば100万ドンは4000円
悪くないです。
感謝です。
でもベトナムの大企業のことがわかって面白い仕事でした!!
午後2時から5時まで久しぶりの勉強でした。
恐らく明日はvoice-overの仕事
ワクワクです。
本日のお寺は
Fumieさんなし
一人です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/6b/c39e81e0be559616993d2248c7bf1431.jpg)
右端がHaiさん
拡大はクリックを!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6f/45/dc9d7f546d1156674f23e223e1a9b55f_s.jpg)
3回目の休憩
午後5時42分
この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓
にほんブログ村
あのうこちらの方も!!久しぶりの参入です。
![にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ](http://overseas.blogmura.com/vietnam/img/vietnam200_40.gif)
大企業のビデオ紹介用の英語から日本語翻訳とナレーションみたい。
翻訳は300万ドン!!
損して得とるは
ことわざ!!
っていうより翻訳の楽しさとナレーションができる喜びは大きい!!
おそらくナレーションも300万ドンか?
小生お金に文句はつけません。
それよりも
だんだん日本の若者みたいに我が仕事がフリーター化してきた。
小生はでも
職を選んだりはしない!!
頼まれればできる事ならば喜んでくれるのであれば引き受けます。
ここが日本の若者と違って面白いところ!!
当日の我が実力ためしテストは超簡単
数分でできる!!!
でも本日のは長い7ページの文章
3時間もかかる。
久しぶりに働いた感じ!!
時間給になおせば100万ドンは4000円
悪くないです。
感謝です。
でもベトナムの大企業のことがわかって面白い仕事でした!!
午後2時から5時まで久しぶりの勉強でした。
恐らく明日はvoice-overの仕事
ワクワクです。
本日のお寺は
Fumieさんなし
一人です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/6b/c39e81e0be559616993d2248c7bf1431.jpg)
右端がHaiさん
拡大はクリックを!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6f/45/dc9d7f546d1156674f23e223e1a9b55f_s.jpg)
3回目の休憩
午後5時42分
この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓
![にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ](http://overseas.blogmura.com/hochiminhcity/img/hochiminhcity88_31.gif)
あのうこちらの方も!!久しぶりの参入です。
![にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ](http://overseas.blogmura.com/vietnam/img/vietnam200_40.gif)