tutto

形容詞tutto

Sarò in casa tutta la settimana
この週はずっと家にいます。

Lotta con tutta la sua volontà.
彼は全力を傾けて戦う。

Ho sentito tutto Mozart.
私はモーツァルトの全曲を聴いた。

Tutto quanto il mio tempo.
私の時間のすべて。

Tremo tutto al solo pensiero.
そのことを考えただけで私は全身が震える。

È tutt’occhi.
目を見張って見ている。

Lui è tutto suo padre.
彼は父親にそっくりだ。

代名詞tutto

Non tutti la pensano come te.
誰もがあなたと同じように考えるわけではない。

Decide sempre tutto lui.
いつも全て彼が取り決める。