十人十色

きょうのことわざ


十人十色（じゅうにんといろ）


・・・どんないみかなー？


「十人の人がいれば、好みや性格も十種類ある。」


ということから、


「人の好みや考え方は各人各様である。」


という意味の慣用句だね


・・・じゃ英語では何ていうの？


So many men, so many minds.


・・・「人の数だけ異なった気質がある。」


・・・ふ～ん




＜重要語句＞


so many～（～と）同数の、それだけの数の


Stars are shining like so many diamonds.～星がちりばめたダイヤモンドの


ように輝いている


men ～人々


men and women～男女、人類、人間


mind～心、考え、意見、感じ方


win hearts and minds～心をつかむ