フジテレビ 今朝、女が女性を刺殺しました・・・。女性まるまるさんが女に刺されました・・・。
ずっとまえから気になる表現です。
とくに おんな がというのが気にかかる。
被疑者、被害者が確定されているからこの表現なのか・本当に確定されているのか・もし事実関係がひっくり返ったらあとで、女と女性を入れ替えるのか・放送でそれをやるのは難しい。オンエアーは文字通り空気ちゅうに霧散してしまうから。
たとえばこの点新聞ではどのように表現しているか・
ちょっと夕刊見てきます・・・。
JOHNY
ずっとまえから気になる表現です。
とくに おんな がというのが気にかかる。
被疑者、被害者が確定されているからこの表現なのか・本当に確定されているのか・もし事実関係がひっくり返ったらあとで、女と女性を入れ替えるのか・放送でそれをやるのは難しい。オンエアーは文字通り空気ちゅうに霧散してしまうから。
たとえばこの点新聞ではどのように表現しているか・
ちょっと夕刊見てきます・・・。
JOHNY