産経の記事。
明星大の教授がこめんとしているのか。一人の先生を捕まえて全部を判断するのはナンセンスだが・・・ダメ大学か。通信教育とかがんばっていて好ましいのにもったいないな~。
陰湿な抵抗とはいかに。教育の最大のウイークポイントは自身が価値観の強制であること。であれば国旗国歌法の施行以来だんだんと強制力が強くなっている現状になんらかの反省の弁がなければならないわけでしょ。教育者としての無力をわびろというはなしなのに。
何歳の人か知らないが10年速いぞコメントするのは。
「君が代」替え歌流布 ネット上「慰安婦」主題? (産経新聞) - goo ニュース
「君が代」替え歌流布 ネット上「慰安婦」主題
高橋史朗・明星大教授(教育学)の話「国旗国歌法の制定後、正面から抵抗でき
■「君が代」の替え歌 歌詞と訳
【詞】
Kiss me, girl, your old one.
Till you’re near, it is years till you’re near.
Sounds of the dead will she know?
She wants all told, now retained,for, cold caves know the moon’s seeing the mad and dead.
【訳】
私にキスしておくれ、少女よ、このおばあちゃんに。
おまえがそばに来てくれるまで、何年もかかったよ、そばに来てくれるまで。
死者たちの声を知ってくれるのかい。
すべてが語られ、今、心にとどめておくことを望んでくれるんだね。
だって、そうだよね。冷たい洞窟(どうくつ)は知っているんだからね。
お月さまは、気がふれて死んでいった者たちのことをずっと見てるってことを。
産経から発信されているのが興味深い。
明星大学の半端な教授のコメントを入れているから、おそらく産経が伝えたいことと逆の意味が伝わりやすくなっています。
JOHNY
明星大の教授がこめんとしているのか。一人の先生を捕まえて全部を判断するのはナンセンスだが・・・ダメ大学か。通信教育とかがんばっていて好ましいのにもったいないな~。
陰湿な抵抗とはいかに。教育の最大のウイークポイントは自身が価値観の強制であること。であれば国旗国歌法の施行以来だんだんと強制力が強くなっている現状になんらかの反省の弁がなければならないわけでしょ。教育者としての無力をわびろというはなしなのに。
何歳の人か知らないが10年速いぞコメントするのは。
「君が代」替え歌流布 ネット上「慰安婦」主題? (産経新聞) - goo ニュース
「君が代」替え歌流布 ネット上「慰安婦」主題
高橋史朗・明星大教授(教育学)の話「国旗国歌法の制定後、正面から抵抗でき
■「君が代」の替え歌 歌詞と訳
【詞】
Kiss me, girl, your old one.
Till you’re near, it is years till you’re near.
Sounds of the dead will she know?
She wants all told, now retained,for, cold caves know the moon’s seeing the mad and dead.
【訳】
私にキスしておくれ、少女よ、このおばあちゃんに。
おまえがそばに来てくれるまで、何年もかかったよ、そばに来てくれるまで。
死者たちの声を知ってくれるのかい。
すべてが語られ、今、心にとどめておくことを望んでくれるんだね。
だって、そうだよね。冷たい洞窟(どうくつ)は知っているんだからね。
お月さまは、気がふれて死んでいった者たちのことをずっと見てるってことを。
産経から発信されているのが興味深い。
明星大学の半端な教授のコメントを入れているから、おそらく産経が伝えたいことと逆の意味が伝わりやすくなっています。
JOHNY