ハワイのテレビを見ていた。ホテルチャンネルがあり、地元の観光情報や、レストラン情報を流しいてる。
で、インパクトがあった、田中オブ東京に行ってみることにした。ワイキキの街中には、クーポン券が付いた「kaukau」という日本語フリーペーパーが、あちこちに置いている。それに1割引券が付いていたので、kaukauを握りしめて、田中オブ東京に行ったのである。ワイキキに3軒あるが、カラカウア通りの、ワイキキショッピングセンターにした。
たなか「ご予約は」
N村「いぇ、ないです」
たなか「10分ほどお待ち下さい」
ま、予約なしでもいけそうや。
お約束の、炎のショー
いろいろ面白いことを言いながら、料理を作ってくれる。
へらで、うにうに動かして「おーむ」(ナウシカ風に)
あ、焼いたら、怒りで赤くなった。(笑)
メインデッシュの肉です。
オプションのガーリックライス。(普通は白ご飯ですが、追加料金で変更可能)
デザートもつきます。
メニューは多彩で、35ドルくらいから。飲み物10ドルくらいから。
会計は、チップ(15%)込みの伝票を持ってくる。アメリカでは、チップは(ほぼ)必須で、15/18/20%とかから選ぶ場合が多いので、普通は18%にしていたかな。この店は、最初から15%にしていてくれるので、気が楽ではある。日本人にとって、チップは慣れていないので気を使うのだが、最初から混み混みで請求してもらった方が楽だなと思った。
パフォーマンスも味のウチなので、美味しく頂きました。楽しかったな。あ、ちゃんとクーポンで1割引きしてくれてました。
2250 Kalakaua Ave., Honolulu, Hawaii ワイキキ・ショッピングプラザ3階
で、インパクトがあった、田中オブ東京に行ってみることにした。ワイキキの街中には、クーポン券が付いた「kaukau」という日本語フリーペーパーが、あちこちに置いている。それに1割引券が付いていたので、kaukauを握りしめて、田中オブ東京に行ったのである。ワイキキに3軒あるが、カラカウア通りの、ワイキキショッピングセンターにした。
たなか「ご予約は」
N村「いぇ、ないです」
たなか「10分ほどお待ち下さい」
ま、予約なしでもいけそうや。
お約束の、炎のショー
いろいろ面白いことを言いながら、料理を作ってくれる。
へらで、うにうに動かして「おーむ」(ナウシカ風に)
あ、焼いたら、怒りで赤くなった。(笑)
メインデッシュの肉です。
オプションのガーリックライス。(普通は白ご飯ですが、追加料金で変更可能)
デザートもつきます。
メニューは多彩で、35ドルくらいから。飲み物10ドルくらいから。
会計は、チップ(15%)込みの伝票を持ってくる。アメリカでは、チップは(ほぼ)必須で、15/18/20%とかから選ぶ場合が多いので、普通は18%にしていたかな。この店は、最初から15%にしていてくれるので、気が楽ではある。日本人にとって、チップは慣れていないので気を使うのだが、最初から混み混みで請求してもらった方が楽だなと思った。
パフォーマンスも味のウチなので、美味しく頂きました。楽しかったな。あ、ちゃんとクーポンで1割引きしてくれてました。
2250 Kalakaua Ave., Honolulu, Hawaii ワイキキ・ショッピングプラザ3階