きてますね！？

こんにちは。今日の秋田市は、更に雪解けが進み、
道行く人々の服装も少し春めいている気がします。

そんな中、風邪でもないのに、時々クシャミが出るので、
今日はマスクをして外へ…。歩き出して５分もしないうちに、
ありゃりゃ、なんかきてますね　
突然、水のような鼻水がツーっと。
Is my nose running?　　鼻水出てる？

予報では、明日から秋田も花粉前線がやってくるという
ことでしたが、きっともう来てますね。

血液検査では、私は花粉症ではないことになってますが、
ここ数年、皮膚と鼻に軽い症状が出るのは、恐らく、
花粉にくっついている何かに反応しているに違いない、と
自分では思っています。

I am not allergic to cedar pollen, but I sometimes have
hay fever-like symptoms during this season.　
（スギ花粉アレルギーではありませんが、
　この時期、たまに花粉症のような症状が出ます）

今年は、大気汚染物質も気になりますが、
何とか乗り切りたいものです。
花粉症の皆様、どうぞお大事に！　
Take care!