短歌写真571 世にありて

2008-0426-yts571
世にありて色さまざまに見せたれば
老いてゆけるもまたたふとしや　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○美しいもの・若さ溢れるものだけを詠い撮っていると、ときどきその終の姿に思いが行く。例えばここでは、E. Hemingway の『The Old Man and the Sea』が、しきりに脳裏を往復した。
¶¶老（お）いてゆける＝「ゆく」は、「行く」と「逝く」。to become old と to be dying。『往生要集』の「往生」。
□短写571　よにありて　いろさまざまに　みせたれば
　　　　　　　　おいてゆけるも　またたふとしや
【写真】枯葉が写り込んでいる。既出庭園で撮影。

image508 七星天道

2008-0426-yim508
title : Coccinella_septempunctata
yyyy/mm : 2008/04
memo : 七星天道（ななほしてんとう）。Ladybird（英国）、ladybug（米国）、lady beetle。春先にも書いたように、一時も休まない、勤勉な肉食性甲虫である。蘇芳の花の撮影中に見つけたのだが、レンズを近づけると、さっと飛び立つので、難しい被写体だ。学名は Coccinella septempunctata（コッキネッラ・セプテンプンクタタ）だとのこと。天道虫の一族はかなり雑多なうえ、学名も共通項がなさそうで、素人に手を出す場はない。
【写真】先日、自宅で。
【memo】きのうは、NHKの「世界遺産 パムッカレ＆ヒエラポリス」（再放映）を偶然に見る。E&T悠遊からまだ一年にならないので、とても懐かしい。
*Daniele Chlostawa - Doll Aria - Les Contes d'Hoffmann - 1978 | jp.youtube.com*

短歌写真570 咲きてゑみ

2008-0425-yts570
咲きてゑみ散りてはをしむこころねの
やさしきたみは今やいづくに　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○漢字詰め表記にすると、
　咲きて笑み　散りては惜しむ　心根の
　優しき民は　今や何処に

となって、視感が全く変わってくる。
□短写570　さきてゑみ　ちりてはをしむ　こころねの
　　　　　　　　やさしきたみは　いまやいづくに
【写真】同前。彩度だけ、１０％上げる。

俳句写真275 立ちどまり

2008-0425-yhs275
立ちどまり
薔薇かとまどふ
ゼラニウム　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○Rose geranium。通称はローズ・ゼラニウム。園内を逍回していると、芝生代わりにこの愛らしい花が、よく咲いている。しかも、卯月初旬なのに芳香がほの漂う。学名は、日本のＨＰでは圧倒的に Pelargonium graveolens だが、米語版（ここでは webshot.com）では p. g. は僅か４件で、花写真も全く違う感じ。それに対して r. g. では、数十件のヒット。なお geranium は、羅語（学名）としての表記は、ゲラニウム。cf.「image490　白紋天竺葵」（2008年04月02日、yim490）
□俳写275　たちどまり　ばらかとまどふ　ゼラニウム
【写真】同前。

image507 ヒビスクス

2008-0425-yim507
title : Hawaiian_hibiscus
yyyy/mm : 2008/04
memo : ヒビスクス（hibiscus。流通名は、ハイビスカス、ハワイアン・ハイビスカス）。仏桑花（ぶっそうげ）。沖縄や父島では至る所に、ハワイでは雑草扱い。
【写真】二旬ほど前、例の温室で。
*Juan Diego Flórez - La Cenerentola - aria - 2008 | jp.youtube.com*

俳句写真274 むらさきと

2008-0424-yhs274
むらさきと
見ゆれば時の
いまだなる　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○紫蘭（しらん）。さきざき（先咲き）。「むらさき」は、「紫」と「群咲き」を掛ける。歴史に名を残す俳人たちでさえも、「俳句の掛詞」には手を染めない。それだけに、巧拙を別にして、やりがいはある。
□俳写274　むらさきと　みゆればときの　いまだなる
【写真】数日前、自宅で。

image506 富士林檎の蕾花

2008-0424-yim506
title : Fuji-apple's_baby
yyyy/mm : 2008/04
memo : ほの紅き産毛を着けて、富士林檎の蕾・花の賑やかなり。
【写真】先日、自宅で。
*Rimsky-Korsakov - Capriccio Espagnol the Royal Philharmonic Orchestra | 87.117.200.139:80*

俳句写真273 ひに燃ゆる

2008-0423-yhs273
ひに燃ゆる
情なりしや
金魚草　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○金魚草（きんぎょそう）。学名 Antirrhinum（アンティルリヌム）。英米語名 snapdragon（スナップドラゴン）。竜（ドラゴン）と金魚では、連想が離れすぎる。Yahoo 米語版のWikipedia（日本語版とは別もの）で調べると、竜の呼吸する姿形を思わせるから、という。『ジーニアス英和辞典第３版』によると、見出し語 snapdragon に dragon's mouth とも、とあって、さらに「燃えているブランデーから干しぶどうを取り出すクリスマスの遊び。」とある。「ひ」は「火」「緋（色）」。
□俳写273　ひにもゆる　こころなりしや　きんぎょさう
【写真】きのう、自宅のプランターで。

image505 金魚草

2008-0423-yim505
title : snapdragon
yyyy/mm : 2008/04
memo : 金魚草。スナップドラゴン。夏日（気温２５度以上）が続くようになってきた。
【写真】きのう、自宅で。
*BACH - Galbraith (8-string guitar) - Partita No.2, in e,BWV1004(orig.in d) (1.FM - Otto's Baroque Musick)  | 38.99.107.34:8045*

俳句写真272 どうだんの

2008-0422-yhs272
どうだんの
ちひさくさきて
あいらしや　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○満天星躑躅（どうだん つつじ）。漢字交じり表記では、「満天星の　小さく咲きて　愛らしや」。
□俳写272　どうだんの　ちひさくさきて　あいらしや
【写真】先日、自宅で。