2007-0601-yim354
title : dyingTanka_ofShoh'in
yyyy/mm : 2007/05
memo : 吉田松陰（寅二郎）が弟子たちに宛てた、「大和魂」辞世は、『留魂録』にあるが、これは親宛ての、有名なそれ。変体仮名交じりの碑文に、私の解読を添えた。
親思ふ 古ゝろ尓 満佐る 親古ゝろ
介ふの音つれ 何ときくらん 寅二郎
さらに、私なりの表記に換えてみる。
親思ふ 心にまさる 親心
けふの訪れ 何ときくらん
【写真】生地・萩市の松陰神社で。神社は、東京・世田谷区にもある。
