2007-0529-yts366
珍かに波立たざれば見晴るかす
西の彼方にからぞあるべき 悠山人
○短歌写真、詠む。
○長門市仙崎港から遊覧船「シータス」号に乗る。
¶から（唐・韓）＝古代・中世の、中国・朝鮮（半島）を合わせた表現。朝鮮半島を含めた中国大陸を、漠然と指すときに、便利である。から（の）くに。だから結句は「からくにぞある」も可。
□短写366 めづらかに なみたたざれば みはるかす
にしのかなたに からぞあるべき
【写真】日本海。文字部分は、青（海）から黄土（大陸）に、グラした。撮影中に人物が入ったが、そのまま風景にする。
【memo】セティ＋ジョディ・フォスター、と言って、『コンタクト』、と応答出来たら、相当な天文SF映画通。知的な好奇心を掻き立てられる、すぐれた作品の一つ。記憶で書いているが、SETI 計画は、地球外生物探索の手がかりとして、米国が公開している。その SETI は、それ以前は CETI だと聞いたことがある。CETI は、夜空の鯨座 CETUS のラテン語複数形なので、どうも米国版掛詞らしい。この cetus を、英語～日本語なまりで「シータス」と言う。原語の羅語をカタカナで表記すると、「ケトゥス」が近い。きょうもまた、宇宙からの電波を求めて、ＰＣの前に座っている人、世界に、日本に、どれくらい「海豚」・・・。
