113 辛い世や嫌な

　恋のつよさとつらさは比例する。これまた素直な自己表出である。現代詠では、極力字余りを警戒しているのだが・・・。
　ひらかなy113：つらいよや　いやなひとには　たえられても
　　　　　　　　　　こいしさだけは　どうにもならない
　ひらかなs1423：よのうきも　ひとのつらきも　しのぶるに
　　　　　　　　　　こひしきにこそ　おもひわびぬれ
【略注】○憂き、つらき＝小学版注には、それぞれ「辛いこと」「薄情であること」と。
　　　　○藤原元真（もとざね）＝悠 023（07月25日条）既出。