goo blog サービス終了のお知らせ 

The Curious Case Of My Life

船到橋頭自然直

死馬當作活馬醫 (駄目でもともと)

2009-04-26 00:24:34 | 中文日記 
這次的標題 大家知道這是什麼意思嗎? 這是我在看DVD卡通的時候,順便抄下來的

事出必有因,到底為什麼我要看卡通的DVD? 因為我一直覺得我的聽力不太好

不光只是聽力不好..耳朶也不好. 於是我想了想..我要如何的快快樂樂的學東西??

後來在便利商店買東西的時候 心血來潮地想到用看DVD來加強我的中文聽力這個辦法

我越想越覺得用這種辦法訓練我的聽力是再好不過了 於是我就買了

這個DVD發音是中文, 字幕也是中文, 所以我可以一直接觸到中文, 然後我就迷上看DVD了

這三個月以來 看了DVD 雖然不知道我的聽力有沒有變好,但是卻學到了很多成語

沒想到這卡通裡出現這麼多成語,但我真不敢相信小朋友他們真的了解那麼多成語嗎

為了能夠開開心心的學中文, 所以不管怎麼忙也要找時間抽空看DVD

最後呢 我來解釋死馬當活馬醫好了

用最簡單的一句話來說的話 就是明明知道已經不可能的事情 卻還是想要繼續努力