make up with (someone) : と仲直りする
have been meaning to [do something] : ずっと[ ]しようと思っている
put off (something) / put (something) off : ( )を先送りにする
bite the bullet : ぐっとこらえて、我慢して、頑張って
work out : うまくいく
Kenji:Hey, did Steve tell you about the article he had published in a magazine?
Mark:No. I haven't really seen Steve lately.
Kenji:Are you two still not talking to each other? I thought you guys would have made up by now.
Mark:Well... I've been meaning to call him, but I keep putting it off.
Kenji:I think you should just bite the bullet and call him. It'll work out fine, you'll see.
Mark:Yeah, you're right. Maybe I'll call him tomorrow.
have been meaning to [do something] : ずっと[ ]しようと思っている
put off (something) / put (something) off : ( )を先送りにする
bite the bullet : ぐっとこらえて、我慢して、頑張って
work out : うまくいく
Kenji:Hey, did Steve tell you about the article he had published in a magazine?
Mark:No. I haven't really seen Steve lately.
Kenji:Are you two still not talking to each other? I thought you guys would have made up by now.
Mark:Well... I've been meaning to call him, but I keep putting it off.
Kenji:I think you should just bite the bullet and call him. It'll work out fine, you'll see.
Mark:Yeah, you're right. Maybe I'll call him tomorrow.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます