goo blog サービス終了のお知らせ 

The Curious Case Of My Life

船到橋頭自然直

追溯 閉門羮 的由來

2009-06-16 11:12:51 | 中文新聞,見聞,歴史
史鳳是唐代安徽宣城的一位名妓,她不僅外貌動人,又多才多藝,可想而知,指名找她的

客人雖多,卻不是人人都見得到,為什麼呢?

因為史鳳是個不折不扣的勢利眼. 她把客人分為三種等級,等級不同,待遇也不一樣.

上等的客人,待遇當然是最頂級. 中等的客人,儘管待遇不如上等,倒也還不差.

至於下等客人,史鳳根本不見,只叫婢女端一碗羹請他吃,意思就是請他吃完走人.

客人見到羹,知道自己被拒絶了,只得乖乖告辭.

久而久之,閉門羹就成為關上門,拒絶見客的通用詞了.



情緒化/嘴硬/咬勁/賞臉/下場/仇視/晩霞/冥冥之中命運巧妙的安排/

就像溫室裡的花朵一樣/灰姑娘/感到棘手/不倒翁/快門/妒火中燒了/相配/開明

産生錯覺/矮建/畏畏縮縮/一往情深/内向/激動/一較高下/眼珠子/出神入化

過肩摔/決鬥/生下來/

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。