みなさん、こんにちは。
お久しぶりです。しばらく書いてませんでしたね。
このブログの管理人はもう書かないつもりなのか? 元気にしてるのか? 生きてるのか? とか思われても困るので更新してみました(笑)
今日本にいます!(まだ生きてますよ 笑) というかこれからずっと日本にいると思います。
わたしは6月に帰ってきて、翻訳をしたり、中国語検定の勉強したり、TOEICの勉強したりしました。忙しいのか忙しくないんだか良くわからない日々を送っていましたね。
(実際そんなに忙しくなかったですね、のんびりしてました。
)
さて、ここからが問題なんですね。
これからのこと、早く仕事しないとやばいです。
まあ こればかりは自分でなんとかしないとですね。
あ、ちなみに中国語検定2級を受けたんですが、幸い記述問題(手寫的考題)を繁体字で書いてもいいということだったんで良かったです。
もう簡体字が書けなくなってしまったんで。。
まあ それでも繁体字を書き間違えてしまったんですけど、余裕の合格でした。
なんか2級って聞くとあんまりすごくないような気がするんですけど、合格率16%だったんでちょっとはすごいと思います。たぶん
でも不思議なことに大学時代に3級を取ったときのほうが嬉しかったですね。
あの時は本当に嬉しくて歓喜でした! 今回は歓喜というより安心てとこです。
次は準1級(合格率9%)を受けたいと思います。これこそ本当の試練です。
頑張ります!
お久しぶりです。しばらく書いてませんでしたね。
このブログの管理人はもう書かないつもりなのか? 元気にしてるのか? 生きてるのか? とか思われても困るので更新してみました(笑)
今日本にいます!(まだ生きてますよ 笑) というかこれからずっと日本にいると思います。
わたしは6月に帰ってきて、翻訳をしたり、中国語検定の勉強したり、TOEICの勉強したりしました。忙しいのか忙しくないんだか良くわからない日々を送っていましたね。
(実際そんなに忙しくなかったですね、のんびりしてました。

さて、ここからが問題なんですね。
これからのこと、早く仕事しないとやばいです。
まあ こればかりは自分でなんとかしないとですね。
あ、ちなみに中国語検定2級を受けたんですが、幸い記述問題(手寫的考題)を繁体字で書いてもいいということだったんで良かったです。
もう簡体字が書けなくなってしまったんで。。

まあ それでも繁体字を書き間違えてしまったんですけど、余裕の合格でした。
なんか2級って聞くとあんまりすごくないような気がするんですけど、合格率16%だったんでちょっとはすごいと思います。たぶん

でも不思議なことに大学時代に3級を取ったときのほうが嬉しかったですね。
あの時は本当に嬉しくて歓喜でした! 今回は歓喜というより安心てとこです。
次は準1級(合格率9%)を受けたいと思います。これこそ本当の試練です。
頑張ります!