北朝鮮のミサイル発射失敗

政権内の勢力争いに発展も＝北朝鮮のミサイル発射失敗で―重村早大教授
時事通信 4月13日(金)23時21分配信

朝鮮半島研究者の重村智計早稲田大教授は13日、北朝鮮のミサイル発射を受けて都内で記者会見し、「15日の故金日成主席生誕100周年を前にした『打ち上げ花火』の失敗で、金正恩政権はスタート早々、危機に直面した」と指摘。今後、「責任の押し付け合いから政権内で勢力争いが始まる可能性がある」と述べた。
　重村教授は失敗の原因は「技術力不足」と指摘し、北朝鮮当局が今後、「正恩氏の反対勢力などによるサボタージュ」として責任転嫁を図る一方、国民向けには失敗しても機体を自ら爆破させたと「技術」をアピールする可能性が高いとの見方を示した。
　北朝鮮が失敗を早い段階で認めたのは、「隠しても、普及している携帯電話を通じ、平壌に数多くいる中国の旅行者やビジネスマンからうわさがすぐ広まってしまうため」と分析。また、住民の間で新指導者に対する失望感が広がるのを防ぐため、「食料配布など挽回策を取るだろう」と予測した。　

--------------------

北朝鮮が失敗を認めたことは、変化の兆しを私は感じます。

As for North Korea having admitted failure, I feel the sign of the change.