200安打

Suzuki homers to reach 200 hits for 7th straight season

September 3, 2007

NEW YORK (AP) -- Seattle's Ichiro Suzuki homered off Yankees starter Roger Clemens on Monday to reach 200 hits for the seventh consecutive season, tying the AL record.

Suzuki singled in the first and homered on a 2-0 pitch to right-center in the third to give the Mariners a 2-1 lead. It was Suzuki's sixth homer of the year and extended his own major league record for consecutive 200-hit seasons to begin a career to seven.

The major league record for consecutive 200-hit seasons is eight by Willie Keeler (1894-01). Suzuki matched the AL mark held by Wade Boggs (1983-89).

Suzuki entered the day leading the majors in hits.

-----------------------------------

イチローは７年間で２番目か３番目にいいシーズンです。

ヤンキースとの対戦の次には、デトロイトのオルドネスとの首位打者直接対決が控えています。

打率を気にすることなく、ヒットを増やしていって、結果的にオルドネスを上回る成績でシーズンを終了するといいですね。

取引コスト

旅行に行くプラン、レストランのプラン、歌舞伎のプランなど、私はある程度条件が合っていれば、即断即決に近いです。

また、プランが決まってしまえば、もっといいプランがあるのではないのかとは考えません。

異なるジャンルのプランを考えていきます。

さほどこだわりが無いともいえます。

妻はプランが決まった後でも、もっといいプランはないかと考え続けます。

ですから、たとえば旅行の予約をしたとしても、それは変更するのが前提のようです。

私は、旅行のプランを決めてしまえば、その後プランに関して思考停止の状態になるのです。予約を変更することは、ほとんど考えません。

旅行する前にあれこれ考え、いったん予約してからも、よりよいものを追求していくのが楽しいと妻は言います。

まだ私にはこの考えは馴染めませんが、結婚式の会場の選定では妻のやり方で助かりました。

ふたりとも全く同じような考え方では面白くありません。

でも、世界中の人々がこのようなやり方をやりはじめると、取引コストが膨大になりますね。