「洗濯バサミ」と「蕎麦」を英語で言えますか？

今朝、洗濯物を干している時、洗濯バサミを見てふと思いました。「洗濯バサミ」を英語で言える高校生が何人いるだろう？

「英語が苦手です」と嘆く生徒は多い。そのすべてが、苦手ではなく勉強していないだけ。英語の勉強の基本は英単語の暗記。つまり、英語の語彙力が圧倒的に不足しているのです。単語集で覚えるのも大事ですが、身の回りにある物を英単語で言えるようにするのも一手です。

clothespin「（米）洗濯バサミ」

clothes peg「（英）洗濯バサミ」

 

これから蕎麦が美味しくなる時節、長野県民であれば、”蕎麦”を英語で言えなければ、外国人とのコミュニケーションが成り立ちません。

buckweat「蕎麦」

Ruby-red buckweat in Minowa, Nagano Prefecture

 

英単語の暗記は工夫と努力。例えば、一つの短い英字新聞の記事でも、精読して、知らなかった英単語を抜き出してカードにして覚えるといったような工夫と努力しなければ、いつまで経っても英語は出来るようになりません。

2021年９月30日付　The Japan News より

 

stroll「散歩する、ぶらつく」

blossom「花」

cultivate ～「～を耕す、～を栽培する」

idle land「遊休農地」

take measures「対策を講じる」

mitigate ～「～を和らげる、～を抑える」

 

この短い記事でも、大切な語彙をたくさん覚えることが出来ます。stroll に -er をつけた stroller なら「散歩する人；ベビーカー」でTOEIC頻出語です。

blossom を覚えたなら、ラグビー日本代表の愛称「Brave Blossoms」に結びつき、brave（勇敢な）も覚えられるでしょう。さらに、反意語の cowardly（臆病な）も覚えられたら最高ですね。

idle（怠けた）と同音の idol（偶像；アイドル）が気にならなかったら、英語力はまだまだです。

take measures もTOEIC頻出、mitigate はTOEICパート５の語彙問題に出てきそうですね。