豆知識 『データベース』

ジムは、コンピュータの操作卓【console】の前で浮かぬ顔
をして、　【situation】〔厄介な状況〕になったと言う。
ケンジがもう少し詳しく聞くと、明日のデモのためにお客から
預かったデータベースをつついていたんだと言う。 そして、

　　【I guess I screwed it up.】と言う。

　　　ケンジ 【...スクリューアップ？？】(・o・?) 何じゃそりゃ？

どういう意味だったんでしょうかぁ？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)

Bingo！

　　【screw up】→〔へまして駄目にする〕という意味でですよね～　(^o^)

もともとは【slang】でしたが、今ではとってもよく使われる表現ですよー。

他にも似たような表現ありますかぁ？

(*^^)ノ　ブログランキング一票お願いしま～す！
http://blog.with2.net/rank1931-0.html