今日豆 『spell』 #0063

ふたたび、映画 【Ghost】〔ゴースト〕から。

サムと恋人モリーは、ある日、【repertory theater】〔 専属の劇団を
持ち、そのレパートリーの中から一定数の芝居を短期間で次々に
上演する劇場〕 に行く。

劇場をでてから、サムは、『…素晴らしかったね。』、とモリーに言う

モリーが、『…そうね…』、と答えると、さらに、

　　　Sam 【 I was spellbound the whole time. 】と、言います。

さて、この【 spellbound 】とはどういう意味でしょうか？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)

Bingo！

　　　　　【 spellbound 】ここでは→〔 うっとりしたよ 〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　という意味ですよねぇ～。　(^o^)


　　　　　　　　 　【 spellbound 】は、

　　　　　　　　　　　　　【 spell 】→〔 呪文 〕
　　　　　　　　　　　　　【 bound 】→〔 縛られた 〕

　　　　　　　　　　の２つが合わさった言葉で、意味は：

　　　　　　　　　　　　⇒〔 呪文で縛られた、魔法にかかった 〕
　　　　　　　　　　　　そして⇒〔 魅せられた、うっとりした 〕

　　　　　　　　　　という意味合いで使われるんですよね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(^^)v

ところで【 spell 】の違った意味をいくつ知ってますかぁ～？