「ぐるくん」のひとりごと

大好きな海のこと、沖縄のこと。 また今関心を持っている韓国語の学習、韓ドラ・レビューなど気ままな雑記

<849>韓国版『花より男子』完走

2009年08月31日 | 韓国ドラマ
 ミンス大勝利・・・

 なんだかなぁ~(-_-;)

 大して期待してないけど・・・売国政権にだけはなってくれるな~と願うばかり。

 自分の一票を託す候補者がいない・・・されど棄権するのも癪と言う歯がゆい状態で、期日前投票を済ませ、しがらみの諸事をこなしてから、腰をすえて韓ドラ視聴w

 ある意味、現実逃避?

 韓国でも、高視聴率を獲得した韓国版『花男』遅ればせながら、視聴完走~

 KBS2制作の全25話完結の月・火ドラマ。

 細かい設定は、韓国バージョンとなっていたが、ストーリー展開は、ほぼ同じだったので冷静に視聴w

 

 韓国で今年1月5日の放映開始以来、週を追うごとに視聴率はアップし、30%越えを記録。

 人気の中、(韓国社会では)かなり不品行な場面やいじめのシーン等、保守的な大人たちからは問題視されたりもしたそうだ。

 韓国版のヒロイン、牧野つくしは、雑草のようにたくましく、正義感が強いクリーニング店の娘、キム・ヂャンディ(ク・ヘソン)。

 ちなみに漢字表記は「金芝生」。

 光る芝生と言う意味だ。

 つくしは、ハングルで「토필(トピル)」。←たぶん(^^;)

 「蛇のごはん」なんて言う俗名もあるようで、韓国では、日本のような可愛いイメージはないみたいw

 なので、「つくし」は「芝生」になった模様w

 もひとつ、なぜだか、今回「金」姓の表記が、「キム」ではなく「クム」となっているのは何故なんだろうか?w

 相変わらず、妙な所でフラグを立ててしまう・・・(^^;)


 恋を夢見る若い世代に、うけたドラマと言える。

 『花男』が好きな方なら、すんなり受け入れる仕上がりだろう。


 キャスティングが決まった時、何気に不思議だったク・ジュンピョ(=道明寺司)役のイ・ミンホ君。

 プロフィールのフォトを見た限りは、イマイチの感だったが・・・w

 しかし、見事に、「俺さま」道明寺を好演w

 

 ユン・ジフ(=花沢類)役のキム・ヒョンジュン君は、小栗旬君より、線の細い感じだった。

 

 ソ・イジョン(=西門総二郎)役のキム・ボム君。

 

 ソン・ウビン(=美作あきら)役のキム・ジュン君。

 


 オンマ、カン・ヒス(=道明寺楓)は、『ごめん、愛してる』のオ・ドゥリを演じたイ・ヘヨンさん。

 

 ヌナ、ク・ジュニ(=道明寺椿)は、『ミスキムの10億作り』や『商道』でおなじみのキム・ヒョンジュさん。

 
  
 チャンディ(=牧野つくし)の弟クム・ガンサン(=牧野進)は、イ・サンの子供時代を好演していたパク・チビン君。

 

 ちなみに、弟くんの漢字表記は「金剛山」w

 結構、イメージが損なわれる事ないキャスティングw

 
 ぐるくん的には、可もなく不可もなく・・・の作品として収まった。

 過去記事 → こちら

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ケンターキー)
2009-09-04 16:33:38
ケンターキー
『第4回2009コリア・ドラマ・フェスティバル(KDF)』


こんにちは~!
(*゜ー゜)σ[]ピンポーン♪オジャマシマース!!
韓国のスターがお好きな方々に公演情報を紹介したくでお邪魔しました。

いよいよ、アジア最高のドラマ祭り、『第4回2009コリア・ドラマ・フェスティバル(KDF)』が行われます。
「ドラマで一つになるアジア」をキーワードに慶南・晋州市で開催されるこの祭りは、
2009年10月11日の開幕式とドラマ・アワードを初め、2009年10月15日にかけての日程で開かれます。
『花より男子スペシャル』、『ドラマOSTコンサート』などの公演にはドラマの主人公たちと招待ゲストもいっぱい~~!!

詳しい情報は、『Kenterkey』で確認できます~

ちなみに、『ケンターキー・ニュー・韓流スター賞』は9月10日より、『Kenterkey』ホームページにて皆様の投票によって選定されることになっておりますので、皆様の大好きなスターに投票してください~ヘ(゜∀゜*)ノヽ(*゜∀゜)ノ

韓流スターたちが皆様をお待ちしておりますよ~★ ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

www.kenterkey.com

返信する

コメントを投稿