うた。

Любка Рондова - Смиляна



今回のブルガリアのセミナーでは、歌も教えてもらいました。

踊る前の柔軟体操でアコーディオンのミトコがよく弾いてくれる曲で




Smilyana(スミリャナ）



歌の内容は

スミリャナという素敵な女の子が
コストゥルという大きな町の
素敵な男性のところにお嫁さんにいきます
九つの門(ドア）があるおうちです

おかあさん、明日日曜日は結婚式です
おかあさんは夜明け前に起きて玄関前をきれいにお掃除します
そしてたくさん椅子をならべます

いすをならべたら、
スミリャナのきれいな髪をとかします
明日が来たら結婚式
スミリャナの結婚式です

　　　　　　　
昔々の様子が伝わってくるようで
幸せな雰囲気が漂ってくるようなきがします。