おふでさき9号

9号　７８才老女　明治８年６月

いまゝでハなにをゆうてもにんけんの
心のよふにをもていたれど （9-1）

このたびハなにをゆうてもにんけんの
心あるとハさらにをもうな （9-2）

どのよふな事でもしかときいてくれ
にんけん心さらにまぜんで （9-3）

月日よりどのよな事もしいかりと
ゆいかけるでなこれきいてくれ （9-4）

月日よりやしろとなるを二人とも
べつまへだてゝをいてもろたら （9-5）

なにゆうもそれよりしかとうけよふて
たすけするぞやしかとみていよ （9-6）

このさきハどのよなたすけするのもな
みなうけやうのもとであるから （9-7）

どのよふな事をゆうてもけさんよふ
たしかきゝすみしよちしてくれ （9-8）

このさきハどんなむつかしやまいでも
みなうけよふてたすけするぞや （9-9）

にんけんにやまいとゆうてないけれど
このよはじまりしりたものなし （9-10）

この事をしらしたいからたん／＼と
しゆりやこゑにいしやくすりを （9-11）

これからハなにかよろづをみなとくで
どんな事でもしかときくなり （9-12）

これまでもたいてはなしもといたれど
まだゆうてないしんぢつの事 （9-13）

けふからハどのよな事をゆうやらな
月日の心まことせきこみ （9-14）

にち／＼になにせきこむとゆうならば
月日とびでるもよふばかりを （9-15）

このはなししいかりきいてしよちせよ
どんな事をばするやしれんで （9-16）

このさきのみちのよふだいしいかりと
きゝわけてくれ月日たのみや （9-17）

月日よりとびでた事をきいたなら
かんろふだいをばやくだすよふ （9-18）

かんろたいすへるところをしいかりと
ぢばのところを心づもりを （9-19）

これさいかたしかさだめてをいたなら
とんな事でもあふなきハない （9-20）

月日よりとびでるところ一寸はなし
高いところやとふいところい （9-21）

そのはなしきいたるならば一れつわ
なんと月日ハゑらいものやと （9-22）

せかいぢうみなたん／＼とゆうてあろ
その日きたればむねかはれるで （9-23）

いまゝでハ三十八ねんいせんから
むねのさんねんまこときのどく （9-24）

このたびハどのよな事もしいかりと
みな一れつにしらす事なり （9-25）

しらするもなにしらするとをもうかな
もとなるをやをたしかしらする （9-26）

このよふな事をゆいかけしらするも
なんの事やらたれもしろまい （9-27）

このよふを一れつなるにしんちつを
たすけたいからしらしかけるで （9-28）

いまゝでにないたすけをばするからハ
もとをしらさん事にをいてわ （9-29）

いまゝでもしらぬ事をばをしへるハ
もとなるをやふたしかしらする （9-30）

元なるのをやふたしかにしりたなら
とんな事でもみなひきうける （9-31）

このはなしたれがゆうとハをもうなよ
月日の心ばかりなるぞや （9-32）

よろづよのせかい一れつみハたせよ
やまいとゆうもいろ／＼にある （9-33）

このたびハどんなむつかしやまいでも
うけよてたすけかでんをしゑる （9-34）

これからハたしかにやくみゆてきかす
なにをゆうてもしよちしてくれ （9-35）

このたびのなやむところハつらかろふ
あとのところのたのしみをみよ （9-36）

さきよりにせへいゝばいにことハりが
ゆうてあるぞやしやんしてみよ （9-37）

どのよふな事をするにもさきいより
ことわりたゆへかゝるしことや （9-38）

このはなしどふゆう事にをもうかな
月日ぢうよふしらしたいゆゑ （9-39）

しんぢつにこの一ぢよふはや／＼と
月日の心せへていれども （9-40）

そばなるにいかほど月日たのんでも
きゝわけがないなんとさんねん （9-41）

どのよふな事をゆうてもいまの事
なにをゆうとハさらにをもうな （9-42）

だん／＼となにのはなしをするにもな
さきなる事をばかりゆてをく （9-43）

これからハなにのはなしをするならば
かんろふだいのはなし一ぢよ （9-44）

いまなるのかんろふだいとゆうのハな
一寸のしながたまでの事やで （9-45）

これからハだん／＼しかとゆてきかす
かんろふだいのもよふばかりを （9-46）

このだいをすこしほりこみさしハたし
三尺にして六かくにせよ （9-47）

いまゝでにいろ／＼はなしといたるハ
このだいすへるもよふばかりで （9-48）

これさいかしいかりすへてをいたなら
なにもこわみもあふなきもない （9-49）

月日よりさしずばかりでした事を
これとめたならハがみとまるで （9-50）

これをみてまことしんぢつけへこふと
これハ月日のをしゑなるかよ （9-51）

このだいがでけたちしだいつとめする
どんな事でもかなハんでなし （9-52）

このだいもいつどふせへとゆハんでな
でけたちたならつとめするぞや （9-53）

これさいかつとめにかゝりでたならば
なにかなハんとゆうでないぞや （9-54）

これをみよたしかに月日ぢきもつの
あたゑしいかりたしかわたする （9-55）

とのよふな事でもたしかしんちつの
しよこなけねばあやうきい事 （9-56）

これからハとのよな事もたん／＼と
こまかしくとくこれそむくなよ （9-57）

このはなしなにをゆうやとをもうなよ
かんろふだいのもよふ一ぢよ （9-58）

このだいもたん／＼／＼とつみあけて
またそのゆへハ二尺四すんに （9-59）

そのうゑゝひらばちのせてをいたなら
それよりたしかぢきもつをやろ （9-60）

ぢきもつをたれにあたへる事ならば
このよはじめたをやにわたする （9-61）

天よりにあたへをもらうそのをやの
心をたれかしりたものなし （9-62）

月日よりたしかに心みさだめて
それよりハたすぢきもつの事 （9-63）

月日にハこれをハたしてをいたなら
あとハをやより心したいに （9-64）

おふでさき8号

8号　７８才老女　明治８年５月

にち／＼に月日さんねん山／＼と
つもりてあるをはらしたいから （8-1）

このはなし月日をもわくだん／＼と
なにかよろづのたすけなるのわ （8-2）

しんちつの心したいにとのよふな
つとめするのもみなたすけやで （8-3）

月日にハせかいぢうゝハみなわが子
たすけたいとの心ばかりで （8-4）

そのところさしとめられてさんねんな
まだそのゝちハとりはらいまで （8-5）

それゆへにたすけづとめがでけんから
月日の心なんとさんねん （8-6）

つとめでも月日たん／＼てをふしゑ
にんけんなるの心でわない （8-7）

とのよふな事をするのもにんけんの
心あるとハさらにをもうな （8-8）

このところいかなはなしも月日なり
どんなもよふもみな月日やで （8-9）

いかなるのさハりついてもにんけんの
心わさらにあるとをもうな （8-10）

このよふをはじめだしたる月日なら
どんな事でもしらぬ事なし （8-11）

せかいぢう一れつなるのむねのうち
つきひのほふゑみなうつるなり （8-12）

それしらすみなにんけんの心とて
わがみしやんをばかりをもふて （8-13）

このさきハみなだん／＼としんぢつの
みちをふしゑる事であるから （8-14）

このよふのはじまりだしハ月日なり
なにかいさいをみなをしゑかけ （8-15）

それまでハたれかしりたるものハなし
なにか月日のしやんばかりで （8-16）

けふまでもなによの事も月日やと
ゆうてあれどもまだわからんで （8-17）

しかときけこのよはじめたしんちつと
ゆうてはなしハといてあれども （8-18）

せかいにハたれかしりたるものハなし
なにをゆうてもハかりがたない （8-19）

そのはづやこのよはじめてない事を
たん／＼くどきばかりなるから （8-20）

このよふのはじまりだしのしんぢつを
しらしてをかん事にをいてわ （8-21）

いまゝてもたすけ一ぢよとまゝとけど
ほんしんぢつをしらぬ事から （8-22）

どのよふな事でも月日ゆう事や
これしんぢつとをもてきくなら （8-23）

どのよふな事もたん／＼ゆてきかす
これをまことゝをもてきゝわけ （8-24）

このよふのほん元なるとゆうのハな
このところよりほかにあるまい （8-25）

このはなしどふゆう事にをもうかな
どうゆはなしもみなしたいから （8-26）

このよふをはじめだしたるしんぢつを
みな一れつハしよちせゑねば （8-27）

どのよふなたすけするにも人なみの
よふなる事ハゆうでないから （8-28）

いまゝてにみへたる事やある事わ
そんな事をハゆうでないそや （8-29）

これまてにない事ばかりゆてきかし
しんぢつよりのたすけするそや （8-30）

このたすけどふゆう事にをもうかな
ほふそせんよのまむりこしらゑ （8-31）

またたすけをひやぢうよふいつなりと
のばしなりともはやめなりとも （8-32）

こらほとのぢうよじさいをゆうのもな
よいなる事とさらにをもうな （8-33）

月日にハたいて心ハつくせとも
せかいぢううハまだせかいなみ （8-34）

このよふをはじめたしたるほんしんを
ゆうてきかさん事にをいてわ （8-35）

このところつとめばしよハにんけんを
はじめだしたるところなるそや （8-36）

にんけんをはじめだしたるこのをやハ
そんめゑでいるこれがまことや （8-37）

このはなしこれをまことにをもうもの
どこのものでもさらにあるまい （8-38）

このよふなない事ばかりゆうのハな
これがしんぢつみなまことやで （8-39）

いまゝでもないせかいをばはじめたハ
しらぬ事をばをしゑはじめて （8-40）

このたびもまたない事やしらぬ事
ばかりゆううてまたをしへかけ （8-41）

どのよふなものでもしらぬ事ばかり
これをふしへる月日をもわく （8-42）

月日にハたん／＼しらぬ事ばかり
なにもをしへてせかいたすける （8-43）

こらほどにをもう月日のしんばいを
せかいのものハなにもしらずに （8-44）

心さい月日しんぢつうけとれば
どんなたすけもみなうけやうで （8-45）

とのよふなたすけとゆうもしんちつの
をやがいるから月日ゆうのや （8-46）

この月日もとなるぢばや元なるの
いんねんあるでちうよぢざいを （8-47）

このはなしなんでこのよにくどいなら
たすけ一ぢようけやうのもと （8-48）

このもとハとこをたづねてみたるとも
しりたるものハさらにあるまい （8-49）

そのはづや月日たいない入りこんで
はなしするのハいまはじめやで （8-50）

このせかい一れつみゑる月日なら
とこの事でもしらぬ事なし （8-51）

月日よりみなそれ／＼とみさだめて
善とあくとをみハけするぞや （8-52）

月日よりなんでこのよにくどいなら
あしきみへるがきのどくなから （8-53）

たん／＼とをんかかさなりそのゆへハ
きゆばとみへるみちがあるから （8-54）

とのよふなものでも月日しんぢつを
うけとりたならみなたすけるで （8-55）

いまゝでハどんなはなしをしたるとも
なにもみゑたる事ハなけれど （8-56）

これまてもみなみへきたる事なれど
ほんもとなるをしらん事から （8-57）

かみなりもぢしんをふかぜ水つきも
これわ月日のざねんりいふく （8-58）

この事をいまゝでたれもしらんから
このたび月日さきゑしらする （8-59）

月日にハみな一れつハわが子なり
かハいゝばいをもていれとも （8-60）

一れつハみなめへ／＼のむねのうち
ほこりいゝばいつもりあるから （8-61）

このほこりすきやかそふぢせん事に
月日いかほどをもふたるとて （8-62）

月日よりこわきあふなきみちすじを
あんぢていれどめへ／＼しらすに （8-63）

とのよふなたかいところとゆうたとて
月日のたあにみなわがこやで （8-64）

それしらずをやのする事さしとめて
またとりはろてこれハいかゞぞ （8-65）

月日にハいまゝでどんな事やとて
あらわれでたる事わなけれど （8-66）

このたびハむねのうちよりすきやかに
はらさん事にあとのもよふを （8-67）

このあとハとのよなものも一れつに
たすけたいとのしゆだんはかりを （8-68）

このさきハたすけ一ぢよにかゝりたら
どのよなものもいさむばかりや （8-69）

なに事も月日一どふゆうた事
ちがいそふなる事わないぞや （8-70）

いまゝてもあくどいほともといてある
なれと心にわかりないから （8-71）

しかときけをなじにんけんなるよふに
をもているのハこれハちがうで （8-72）

どのよふな事をふしへてかゝるのも
もとなるをやてなくばいかんで （8-73）

いまゝてもなにをふしへてきたるのも
みなこのどふりはじめかけたで （8-74）

にんけんをはじめたをやがも一にん
どこにあるならたつねいてみよ （8-75）

このよふなしらぬ事をばだん／＼と
ゆうていれどもこれがまことや （8-76）

にち／＼にしらぬ事をやない事を
これをしへるが月日たのしみ （8-77）

このよふのにんけんはじめをやなるに
天のあたゑハあるときけども （8-78）

このはなしなにの事やら一寸しれん
月日ぢきもつやろとゆうのや （8-79）

このはなしどふゆう事であろをなら
かんろふたいにひらばちをのせ （8-80）

このさきハあゝちこゝちにみにさハり
月日ていりをするとをもゑよ （8-81）

きたるならわがみさハりとひきやハせ
をなじ事ならはやくそふぢふ （8-82）

そふぢしたところをあるきたちとまり
そのところよりかんろふだいを （8-83）

したるならそれよりつとめてをそろい
はやくかゝれよ心いさむで （8-84）

こればかりどこたづねてもないほどに
これにいほんのしんのはしらや （8-85）

これさいかたしかみへきた事ならば
とんなものでもをそるものなし （8-86）

なにゆうもしんぢつなるのしよこふが
みゑん事にわあとのもよふを （8-87）

とのよふな高いところのものやとて
ぢうよしだいにはなしするなり （8-88）

おふでさき7号

7号　７８年老母　明治８年２月

月日より三十八ねんいぜんにて
あまくだりたる元のいんねん （7-1）

月日よりそのいんねんがあるゆへに
なにかいさいをはなしたいから （7-2）

上たるハそれをしらすになに事も
せかいなみやとをもているなり （7-3）

このところ元なるぢばの事ならば
はぢまりだしをしらん事なし （7-4）

上たるゑこのしんぢつをはや／＼と
しらしてやろと月日をもゑど （7-5）

上たるハそれをしらすにめへ／＼の
わがみしやんをばかりをもをて （7-6）

月日にハたん／＼みへるみちすぢに
こわきあふなきみちがあるので （7-7）

月日よりそのみちはやくしらそふと
をもてしんバいしているとこそ （7-8）

にんけんのわが子をもうもをなぢ事
こわきあふなきみちをあんぢる （7-9）

それしらすみな一れハめへ／＼に
みなうゝかりとくらしいるなり （7-10）

このせかいなにかよろづを一れつに
月日しはいをするとをもゑよ （7-11）

このはなしどふゆう事にをもうかな
これからさきのみちをみていよ （7-12）

どのよふな高い山でも水がつく
たにそこやとてあふなけわない （7-13）

なにもかも月日しはいをするからハ
をふきちいさいゆうでないぞや （7-14）

これまでもなんでもよふ木゛ほしいから
たいていたづねいたるなれども （7-15）

註：【白本】には木に「゛」が付いた文字が使われている。入力する上にはこの文字は無いため、木の横に「゛」を並べた。縦書きに変えるとおかしくなるので注意。以下同じ文字が出てきた場合は同様にする。

このたびハたにそこにてハ一寸したる
木いがたあふりみゑてあるなり （7-16）

このきいもたん／＼月日でいりして
つくりあけたらくにのはしらや （7-17）

それからハにち／＼月日みさだめて
あとのよふ木゛のもよふばかりを （7-18）

それよりもひねた木からたん／＼と
ていりひきつけあとのもよふを （7-19）

にち／＼に月日をもわくふかくある
をなじところに二ほん三ぼん （7-20）

この木いもめまつをまつわゆハんでな
いかなる木いも月日をもわく （7-21）

このあといなにのはなしをするならば
よふ木゛のもよふばかりゆうなり （7-22）

よふ木゛でも一寸の事でハないからに
五十六十の人かずがほし （7-23）

このにんもいつ／＼までもへらんよふ
まつだいつゝききれめなきよふ （7-24）

こらほどにをもう月日のしんちつを
みなの心わなにをふもうや （7-25）

どのよふなくどきはなしをするのもな
たすけたいとの一ぢよばかりで （7-26）

一れつのむねのうちよりしんぢつに
はやくわかりた事であるなら （7-27）

それからハ月日よろづのしはいする
なにかよろづのたすけするぞや （7-28）

このたすけはやくりやくをみせたさに
月日の心せくばかりやで （7-29）

なにもかもこのせきこみがあるゆへに
むねのうちよりそふぢいそぐで （7-30）

このはなしどこの事やとをもうなよ
みなめへ／＼のうちのはなしや （7-31）

めへ／＼にむねのうちよりしいかりと
しんちつをだせすぐにみへるで （7-32）

月日よりこのせきこみがあるゆへに
なにか心わいそがしい事 （7-33）

これさいかはやくぢうよふみせたなら
月日の心ひとりいさむに （7-34）

いまゝでも今がこのよのはじまりと
ゆうてあれどもなんの事やら （7-35）

このたびのぢうよぢざいでとくしんせ
いまゝでこんな事ハしろまい （7-36）

月日よりたいないよりも入こんで
ぢうよぢざいをみなしてみせる （7-37）

こらほどのぢうよぢざいのしんぢつを
はなしするのハいまはじめやで （7-38）

このさきハいつになりてもこのどふり
ぢうよぢざいをはやくしらする （7-39）

いまゝてもいかなるみちもとふりたが
をびやたすけのためしはじめや （7-40）

このたびハをびやたすけのしんぢつを
はやくたすけを月日せけども （7-41）

一れつハいまゝでしらん事やから
みなぢいくりといづみいるなり （7-42）

しんぢつに心さだめてねがうなら
ちうよぢざいにいまのまあにも （7-43）

この事ハたれでもしらぬ事やから
むねがわからん月日さんねん （7-44）

いまゝてハなによの事もみへねども
これからさきハはやくみゑるで （7-45）

しんぢつの心あるならなになりと
はやくねがゑよすぐにかなうで （7-46）

とのよふな事ハいかんとゆハんてな
たすけ一ぢよせゑているから （7-47）

こらほどに月日の心せきこめど
そばの心わなんでいづむど （7-48）

はや／＼と心いさんでせきこめよ
月日まちかねこれをしらんか （7-49）

月日よりぢうよぢざいをしんぢつに
はやくみせたいこれが一ぢよ （7-50）

こらほどにをもう月日のしんぢつを
そばの心わまたせかいなみ （7-51）

とのよふな事をゆうのもにんけんの
心でわない月日こゝろや （7-52）

いまゝでハなにをゆうてもにんけんの
こゝろがまぢるよふにをもふて （7-53）

しかときけこれから心いれかへて
にんけん心あるとをもうな （7-54）

いまゝでハをなじにんけんなるよふに
をもているからなにもハからん （7-55）

これからハなにをゆうにもなす事も
にんけんなるとさらにをもうな （7-56）

いまゝてハひがらもちいときたらんで
なによの事もしかゑいたるで （7-57）

このさきハとのよな事をゆうにもな
こわみあふなきないとをもゑよ （7-58）

これからハ月日でばりをするほどに
どんな事でもかやしゝてやる （7-59）

月日よりこれまでなるのさんねんわ
山／＼つもりかさなりてある （7-60）

いかほどにざんねんつもりあるとても
どふせこふせわゆうでないそや （7-61）

これからハとのよな高いところでも
このしんぢつをはやくみせたい （7-62）

上たるの心すみやかわかりたら
月日ぢうよふはやくするのに （7-63）

月日よりこのぢうよふをせかへぢうゑ
はやく一れつしらしたるなら （7-64）

このたびのはらみているをうちなるわ
なんとをもふてまちているやら （7-65）

こればかり人なみやとハをもうなよ
なんでも月日ゑらいをもわく （7-66）

このもとハ六ねんいぜんに三月の
十五日よりむかいとりたで （7-67）

それからハいまゝて月日しいかりと
だきしめていたはやくみせたい （7-68）

それしらすうちなるものハなにもかも
せかいなみなるよふにをもふて （7-69）

このはなしどふゆう事にをもうかな
これが大一このよはじまり （7-70）

またさきのみちのよふだいたん／＼と
よろづの事をみなといてをく （7-71）

なわたまへはやくみたいとをもうなら
月日をしへるてゑをしいかり （7-72）

このはなししんぢつをもう事ならば
こゝろさめてはやくかゝれよ （7-73）

いまゝでハなにをゆうても一れつの
むねもハからんひもきたらいて （7-74）

たん／＼とむねがわかればひもきたる
月日の心ゑらいせきこみ （7-75）

これさいかはやくみへたる事ならば
どんなものでもかなうものなし （7-76）

月日よりこれをしいかりみせたなら
あとのしごとハどんな事でも （7-77）

いまゝでもをびやほふそのこのゆるし
なんとをもふてみながいたやら （7-78）

このたびハとんな事てもすきやかに
みなしんぢつにゆうてきかする （7-79）

これからハをびやたすけもしいかりと
せつなみなしにはやくむまする （7-80）

たん／＼と口でなに事ゆうたとて
月日ゆうよにせねばいかんで （7-81）

月日よりなにの事でもしいかりと
ゆうよふにせよちがう事なし （7-82）

どのよふなたすけするのもみなつとめ
月日ゆうよにたしかするなら （7-83）

しんぢつの心あるなら月日にも
しかとうけやいたすけするぞや （7-84）

このたびハたすけするのもしんぢつに
うけよてたすけいまがはじめや （7-85）

こらほどに月日の心せゑている
そばの心もつとめこしらゑ （7-86）

このもよふなにばかりてハないほどに
とんな事でもみなつとめやで （7-87）

つとめでもをなぢ事てハないほどに
みなそれ／＼とてへをふしゑる （7-88）

いまゝてのみちのすがらとゆうものハ
とふゆうみちもしりたものなし （7-89）

これからハとのよなみちもたん／＼と
よろづみちすじみなゆてきかす （7-90）

月日よりなにもみちすじきいたなら
このざんねんハむりてあるまい （7-91）

月日よりこの一ぢよをはらしたら
あとのところわよふきづくめや （7-92）

にち／＼によふきづくめとゆうのわな
いかなる事やたれもしろまい （7-93）

なにもかもよふきとゆうハみなつとめ
めづらし事をみなをしゑるで （7-94）

たん／＼とつとめをしへるこのもよふ
むねのうちよりみなそふぢする （7-95）

あとなるハにち／＼心いさむでな
よろづのつとめてへをつけるで （7-96）

このつとめどふゆう事にをもうかな
をびやほふそのたすけ一ぢよふ （7-97）

このたすけいかなる事とをもうかな
ほふそせんよのつとめをしへる （7-98）

このみちをはやくをしへるこのつとめ
せかい一れつ心すまする （7-99）

このはなしどふゆう事にきいている
せかいたすけるもよふばかりを （7-100）

どのようなたすけするのもしんちつの
をやがいるからみなひきうける （7-101）

この事をこれをまことにをもうなら
まことしんぢつ心したいや （7-102）

心さいしんぢつすんだ事ならば
どんな事でもちがう事なし （7-103）

いまゝでハ月日いかほどをもふても
そばの心にわかりないので （7-104）

これからハどのよなつとめをしへるも
にんけんなるの心でわない （7-105）

月日よりどのよな事もをしゑるで
このよはぢめてない事はかり （7-106）

にんけんの心てをもうよふな事
月日わなにもゆうてないそや （7-107）

月日にハとのよな事も一れつに
みなにをしへてよふきづくめに （7-108）

せかいぢうみな一れつハすみきりて
よふきづくめにくらす事なら （7-109）

月日にもたしか心がいさむなら
にんけんなるもみなをなし事 （7-110）

このよふのせかいの心いさむなら
月日にんけんをなじ事やで （7-111）