全日本ろうあ連盟が助成事業として作成した、
「災害関連標準手話ハンドブック」。
災害関連の手話の単語がまとめられていて、勉強になる。
全日本ろうあ連盟のHPによると、
>配布先は、全国都道府県聴覚障害者協会会員、全国手話通訳問題研究会会員、
都道府県障害福祉関連部署、ろう学校、聴覚障害者情報提供施設に限らせていただき、
すでに配布を終了しております。
とのことです。
さて、この度、全日本ろうあ連盟のHPに、
この「災害関連標準手話ハンドブック」の電子ブック版が掲載されたそうだ。
http://www.jfd.or.jp/tohoku-eq2011/saigai-handbook
パソコン版の他、iPhone版、iPad版、Android版も掲載されているので、
ハンドブックが手元にないときにも、活用できる。
このような、新しい単語が必要な場面も、ありうる。
でも、もしも目の前のろう者に通じなかったら、
単語の意味をつかんで、わかりやすく伝えられるだけの知識と、
手話の表現力も、必要だよね。
緊急時だからこそ。
命に係わる内容だからこそ。
しっかりと伝えないといけないと思う。
新しい単語の知識も蓄えつつ。
日本語と、手話。
どちらの能力も、磨いていかないと!
と、改めて、思う。
「災害関連標準手話ハンドブック」。
災害関連の手話の単語がまとめられていて、勉強になる。
全日本ろうあ連盟のHPによると、
>配布先は、全国都道府県聴覚障害者協会会員、全国手話通訳問題研究会会員、
都道府県障害福祉関連部署、ろう学校、聴覚障害者情報提供施設に限らせていただき、
すでに配布を終了しております。
とのことです。
さて、この度、全日本ろうあ連盟のHPに、
この「災害関連標準手話ハンドブック」の電子ブック版が掲載されたそうだ。
http://www.jfd.or.jp/tohoku-eq2011/saigai-handbook
パソコン版の他、iPhone版、iPad版、Android版も掲載されているので、
ハンドブックが手元にないときにも、活用できる。
このような、新しい単語が必要な場面も、ありうる。
でも、もしも目の前のろう者に通じなかったら、
単語の意味をつかんで、わかりやすく伝えられるだけの知識と、
手話の表現力も、必要だよね。
緊急時だからこそ。
命に係わる内容だからこそ。
しっかりと伝えないといけないと思う。
新しい単語の知識も蓄えつつ。
日本語と、手話。
どちらの能力も、磨いていかないと!
と、改めて、思う。