Pubblicazioni di matrimonioー結婚の公示

私たちの結婚の公示がされているはずなので、少し前から式を挙げる教会や管区の教会の掲示板を見てまわっていましたが、他の人のはあるのに私たちのがありません。Campidorio（ローマの市役所）にあるような話は聞いていたものの、教会にも貼りだされているのを何度か見ていたので、きっとどちらにも貼りだされるのだろうと私は思い込んでいました。ダニィが役所に問い合わせ、やはりCampidorioに行くようにとのこと。それもたくさん貼りだしてあるので見つけるのは難しいよとのコメントつき。何はともあれ行くだけ行くことに。



市庁舎に向かって左側、博物館の入り口がある歩廊の壁にありました、ありました。Pubblicazioni di matrimonioと書かれた地味な掲示板が壁にいくつか掛かっていました。そこに結婚予定のカップルの名前と生年月日と出生地が書かれた紙が所狭しと貼りだされてあります。それも何と汚い字！毎日のことで仕方がないのでしょうが、期待していたものとは違ったのは言うまでもなく。



Meno male! 私たちのもちゃんとありました。カメラのフラッシュが光っているところの少し上あたりです。