"Oh,look,Diana,What a lovely rainbow!
Do you suppose the dryad will come out after
we go away and take it for a scarf?"
「まあ、ダイアナ、水面を見て。なんてきれいな虹でしょう！私たちがいなくなったら、木の妖精(ドライアド)が出てきて、この虹をスカーフにするんじゃないかしら」
(松本侑子訳『赤毛のアン』より-第21章風変わりな香料)
 |
赤毛のアン (文春文庫 モ 4-1)
L・M・モンゴメリ
文藝春秋
|
 |
赤毛のアン 松本侑子訳
赤毛のアン 松本侑子訳
ノーブランド品
|
Anne of Green Gables-第13章The Delights of Anticipation
Anne of Green Gables-第33章The Hotel Concert
『ANNE OF THE ISLAND』より
Anne of Green Gables-第21章A New Departure in Flavourings 
Anne of Green Gables-第9章Mrs.Rachel Lynde is Properly Horrified
Anne of Green Gables-第9章Mrs.Rachel Lynde is Properly Horrified
Anne of Green Gables-第5章Anne of Hirstory
『Anne of Green Gables』より‐第4章Morning at Green Gables
『Anne of Green Gables』より‐序文
『Anne of Green Gables』より‐第32章The Pass List it Out
