島原遊廓

これは西川祐信（にしかわ　すけのぶ・寛文１１〜寛延３・１６７１〜１７５０年）
の浮世絵だ。制作年は不詳。

島原の遊女屋で客待ちの遊女が二人。
一人は三味線を弾いている。
そこへ大きな皮つづらを運ぶ男衆が通りかかる、という場面だ。
このつづらの中には遊女へのプレゼントが入っているらしい。
「うらやましいねぇ」、といった体だ。

書き入れは
「暮れかかる　日影に運ぶ　皮つづら　いかなる客の　契りそめなん」