the weather today is slightly sarcastic

[music|VERSION-MARK RONSON]

お久しぶりになってしまいました。
みなさまいかがお過ごしでいらっしゃいますでしょうか。
わたくしは今月はあまりしっかり休めずに結構疲れがたまってしまっております。

色々書きたいことがあるのですが明日も早いので
ニュースだけちょこっとかいつまんで紹介しておきます。

まずPANIC! AT THE DISCOのニュースから。
USのMTV.COMのニュースに彼らのインタビューがアップされていました。

■Panic! Solve New Album Puzzle
http://www.mtv.com/news/articles/1578529/20071222/panic_at_the_disco.jhtml

彼らはオフィシャルサイトの謎に関して
「ハッキングされたんだ。僕達も何が起こっているのか全く分からないんだよ」
とコメントしています。
あと、[YOU DONT HAVE TO WORRY]はニューアルバムの1曲目の歌詞のはじめらしい。
あまり詳しいことは今の時点ではあまり話せないそうです。
[NINE IN THE AFTERNOON]のビデオシューティングのスタジオの裏での
インタビュー映像も少し観れます。
みんなラブリーです。特にライアン君の帽子が気に入っています。
ジョンは髪が伸びてきてかっこいいす～。
しかし本当にハッキングされたのか、それとも彼らがそういうことにしているのか、
真実はいまいち不明…?

あと、今年も大晦日のNBCのカーソン・デイリーのショーに出るみたいな
ニュースがLJに投稿されていました。
しかし記事は[Panic At The Disco!]と、[!]マークが違うところに…。

しかし[NINE IN THE AFTERNOON]のビデオが楽しみです。
MTVのニュースは全部訳したいのですが時間が…。

あと、フランツが先日LEEDSで行われたThe CRIBSのライブに
サポートとして出演した、というニュースもありました。
観たかったぜ!!ってLEEDSに住んでるわけでもないのに言ってしまいました。

とりあえず今日はこの辺にしておきます。
申し訳ございません。
それではまた～