韓国大手紙・ 朝鮮日報12年6月23日記事抜粋
これまでの4万人に比べ3倍の規模、南北貿易停止でやむを得ず
賃金の安さ・管理の容易さに注目する中国側
北朝鮮が外貨稼ぎのため中国に送り出す労働者の数は12万人に達することが、6月22日までに分かった。従来は、図們・琿春に2万人、丹東に2万人の計4万人規模といわれていた。
中朝経済協力の事情に詳しい北朝鮮消息筋は6月22日「中国の地方政府の官僚や . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 朝鮮日報12年6月23日記事抜粋
このほど5000万人を突破した韓国の人口は、2045年には再び4981万人に減少する見通しだ。1人当たり年間所得2万ドル（約160万円）、人口5000万人の国々を意味する「20－50クラブ」の一員となったのも一時的なものだ。合計特殊出生率（女性1人が一生に産む子供の数）が1.2人にとどまり、今後の人口減少が見込まれるからだ。一方、国連の予測によると . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 朝鮮日報12年6月23日記事抜粋
韓国統計庁は6月22日、韓国の総人口が6月23日午後6時36分ごろ5000万人を突破する見通しだと発表した。同庁は3カ月以上、国内に居住している人を基準に人口（外国人労働者を含む）を集計する、昨年末時点で韓国の人口は4977万人で、同庁は人口の増加速度を1分当たり0.43人と推定している。それに基づけば、23日でちょうど5000万人を突破することに . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 朝鮮日報12年6月23日記事抜粋
6月21日午後2時から20分にわたり全国で節電訓練を実施したところ、午後2時10分時点での電力消費量は当初予想されていた6794万キロワットを8%（548万キロワット）も下回る6246万キロワットを記録した。548万キロワットは原子力発電所5基分、火力発電所なら10基分の発電量に相当する。
訓練当日、電力消費量を通常に比べ、オフィスビルや工場など . . . 本文を読む
【釜山聯合ニュース】
韓国の海洋警察庁と日本の海上保安庁の連携が太平洋上で火災を起こした韓国漁船の救援につながり、漁船乗組員２３人の命を救った。
韓国の南海地方海洋警察庁は6月１８日午後３時ごろ、東京湾から南に約８９０キロの太平洋上で４１５トンの漁船が火災を起こし、危険にさらされているとの遭難信号を受信した。
同海洋警察庁は付近で操業中の漁船に連絡するとともに、海上保安庁に救助を求めた . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 東亜日報12年6月22日記事抜粋
「我々が自首すれば、ボスの役に立ち、我々のほうも善処を受けることができますか？ボスが刑務所で苦労しているのに、娑婆で贅沢をしたり、街中をのし歩くことなどできません」
「チルソン組」と共に、釜山（プサン）の２大暴力団の「新２０世紀組」に対する捜査の真っ只中だった今年４月１０日、釜山地裁強力部の崔在萬（チェ・ジェマン）検事室に一通の電話が掛かってきた . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 東亜日報12年6月22日記事抜粋
政府は6月２１日、日本のメディア報道を受け、その真意と背景の把握に乗り出した。日本の国会が公論の手続きを経ず、終盤にこっそり変更したとされる修正内容を政府も事前に把握していなかったため、内心慌てている様子だ。
韓恵進（ハン・ヘジン）外交通商部副報道官は、「日本の原子力規制委員会設置法の付則に追加された内容が正確に何を意味するのか。それがもたらす影 . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 朝鮮日報12年6月22日記事抜粋
中国が豆満江（中国名・図們江）を挟んで北朝鮮と接する吉林省の図們市、琿春市で北朝鮮からの労働者2万人を受け入れることを決めたのに続き、同様に鴨緑江を挟んで北朝鮮と向かい合う遼寧省丹東市でも2万人を産業研修生として受け入れる方向で、北朝鮮側と合意が成立したことが分かった。
北朝鮮が中国側に輸出する労働力4万人には、2010年の韓国海軍哨戒艦「天 . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 朝鮮日報12年6月22日記事抜粋
Kリーグ(注：プロサッカーリーグ)のライバル同士、水原サムスンとFCソウルが、度を越した対立によって球団スタッフ同士の暴力騒動にまで発展した。
6月20日にソウル・ワールドカップ競技場で行われた韓国FAカップ16強戦のFCソウル―水原サムスン戦。試合は2－0で水原が勝ったが、両チーム合わせてファウル42回、警告7枚が乱れ飛ぶ荒々しい内容だった . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 中央日報12年6月21日記事抜粋
米国の権威ある市場調査機関ＪＤパワーが6月２０日（現地時間）発表した「２０１２年新車品質調査（ＩＱＳ）」で、現代自動車の順位が１１位から１８位に大きく落ちた。
ＪＤパワーの今回の発表によると、高級車と一般車を合わせた３５ブランドのうち１位はトヨタ自動車のレクサスだった。 車両１００台当たりの欠陥は７３件。 次いでジャガーとポルシェ、キャディラ . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 中央日報12年6月21日記事抜粋
国連持続可能な開発会議がブラジル・リオデジャネイロで6月２１日開幕し、２３日まで開催される。 環境と開発に関するリオ宣言文とこれを履行するための行動プログラムであるアジェンダ２１が同じ場所で採択されてから２０年ぶりに開催されるということで、「リオ＋２０」と呼ばれる。 今回の会議には韓国をはじめとする主要国の首脳と国際機構代表が出席し、人類の持続可 . . . 本文を読む