【北京聯合ニュース】12.10.29
習近平氏率いる中国新指導部の発足を前に、中国の朝鮮半島政策の変化に関心が集まっている。
中国国内の朝鮮半島専門家らは「中国の朝鮮半島政策に変化はない」と口をそろえる。中国の朝鮮半島政策は胡錦濤国家主席が率いる「外交領導小組」で決定されてきたが、習近平国家副主席がその副小組長として加わってきたためだ。
中国は、経済発展に専念する国際環境づくり、国際社会への影 . . . 本文を読む
韓国大手紙・中央日報12年10月３０日記事抜粋
食品医薬品安全庁（食薬庁）は食品安全の最後の砦だ。国内外の食品・薬品関連情報を集めて分析し、混乱が生じないよう整理する。こうした役割を果たすために、保健福祉部本部体制だった組織が大幅に拡大され、１９９８年に独立した。
その食薬庁が混乱の震源地となった。今回の“ベンゾピレンラーメン”波紋でだ。食薬庁は１０月２５日、問題のかつお節を使用した４社 . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】12.10.29
韓国で学生や主婦、会社員らがインターネットを通じ海外から麻薬を購入し摘発されるケースが増えている。韓国警察庁によると、２００８年以降、９９４人が摘発されている。そのうち初犯者が９０％という。
警察庁は１０月２９～３０日、ソウル市内のホテルで米国、中国、東南アジア諸国の責任者が参加する「第３回麻薬捜査国際協調会議」を開催する。会議では麻薬問題をめぐる対策やネ . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月2９日記事抜粋
「韓米ミサイル交渉から民間による固体燃料ロケット分野が除外されたのは、米国が将来の韓国政府を十分に信頼できないためだ。5年置きに大きく変わる韓国政府の対外政策を懸念した結果だ」
今年7月まで韓米ミサイル指針改正交渉を主導していた金泰孝元韓国大統領府（青瓦台）対外戦略企画官は、10月11日午後に行われた本紙のインタビューに対し「最終的に妥結した交 . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月2９日記事抜粋
ソウル地方警察庁が摘発
日本人がサイトを通じ、韓国への買春ツアー同行者を募集
「初めまして。福岡に住む会社員です。韓国でルームサロン（高級個室バー）みたいな所に一人で行くのはちょっと恥ずかしいので、気が合いそうな仲間を募集します。11月に訪韓予定です」
これは９月24日、日本人を対象に韓国での買春をPRするウェブサイトに投稿された文章だ。「韓国 . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月2９日記事抜粋
世界3位の造船会社、現代重工業による今年の受注額は９月現在で131億ドル（約1兆400億円）で、前年同期に比べ40％以上落ち込んだ。今後2－3年の船舶建造量を示す受注残は９月時点で476万CGT（標準貨物船換算トン）となり、ピーク時の30％まで減少した。造船業界の関係者は「過去2－3年間、最大の発注元である欧州の景気低迷で商船の発注が激減し、今後の . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月2９日記事抜粋
輸出28％減、日本酒の輸入は7.5％増
日本向けのマッコリ（韓国式濁り酒）の輸出は大幅に減少したが、日本酒の輸入は増えたことが分かった。
10月28日に発表された酒類業界・流通業界と関税庁の輸出入統計によると、今年1月から9月までに日本に輸出されたマッコリの量は合計2万1743トンで、昨年同期間より28.6％減ったという。輸出額も300億ウォン（ . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】12.10.29
１００歳以上の人口が全体に占める割合は長寿国かを判断する基準の一つとなるが、韓国はこの比率が経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国の中で最も低いことが分かった。
韓国・円光大学の金鍾仁（キム・ジョンイン）教授の研究チームが１０月２９日までに、ＯＥＣＤ加盟国のうち１８カ国の研究分析結果をまとめた。各国の人口調査資料や世界銀行のデータベース資料などを活用した。韓国 . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】12.10.29
韓国の成人１０人中４人以上が大卒であることが分かった。４０年前は１０人中０．７人に過ぎなかった。産業化・情報化時代に優れた人材を必要とした社会情勢と教育熱が生んだ結果とみられる。
統計庁と教育統計サービスが10月２９日に公表した資料によると、２０１０年の人口総調査で２０歳以上の成人３６７６万５３７４人のうち、大卒者は４３．２％の１５８７万８２０４人だった。 . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月28日記事抜粋
超豪華・ワンパターンな挙式シーン
KBS第2テレビの週末ドラマ『棚ぼたのあなた』が９月9日に最終回を迎え、男性主人公の妹が中小企業会長の息子と挙式するというラストシーンで幕を閉じた。劇中で新婦は平凡なレストランの店員として登場する。新郎も金持ちの息子ではあるが、ぜいたくや見栄を知らない堅実な青年だった。だがこうした設定とは異なり、ドラマを見ていたほ . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月28日記事抜粋
過去12年間の人気ドラマを分析
誤った成功・結婚観を植え付ける…西欧のドラマでは軽蔑の対象
韓国ドラマの問題点の一つに「誤った成功感覚と結婚観」が挙げられる、と専門家たちは指摘する。
本紙取材チームが、2000年以降に韓国で放映された年間視聴率トップ5のドラマを分析したところ、もっともありがちなパターンの一つが、貧しい主人公が紆余（うよ）曲折を経 . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月28日記事抜粋
金融会社の管理職Aさん（41）は「住宅ローンを返済するため、資金繰りに追われ、出費を極端に減らしている」と話した。
Aさんは2005年にマンションを購入し、銀行から2億6000万ウォン（約1780万円）を借り入れた。利払いだけで月に100万ウォン（約6万9000円）かかる。それでも、子どもの教育費には当座貸越を利用し、月200万ウォン（約13万7 . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月28日記事抜粋
京畿道金浦市の漢江新都市にあるAマンションは、昨年10月に入居が始まったが、8カ月が経過した現在、全1058戸のうち入居しているのは約400世帯にすぎない。100戸以上が売れ残っているほか、約500世帯は購入者が訴訟を起こし、入居を拒否している。記者が取材に訪れた6月26日、団地内に人影はほとんどなく、荒涼とした雰囲気が漂っていた。
原告のマンシ . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月28日記事抜粋
韓国政府と市中銀行は、家計債務や不動産バブル崩壊の可能性に対する懸念が指摘されるたびに「韓国は安全地帯にいる」と公言してきた。政府・市中銀行が「伝家の宝刀」として掲げてきたのが、住宅の担保認定比率（LTV）制度だ。住宅購入時に銀行から借り入れられる資金は、担保価値の40－60％に制限されており、住宅価格が半額に暴落しても、銀行が多額の不良債権を抱え . . . 本文を読む
韓国大手紙・朝鮮日報12年10月28日記事抜粋
９月半ばのことだった。慶尚南道晋州市で夜、酒に酔った40代の男が掘削機に乗ったまま、交番に突っ込む事件が発生した。容疑者はパトカーに掘削機のシャベルを突き刺し、逆さにして持ち上げ、交番の壁面に何度もぶつけた。パトカーは全壊し、交番の壁面も大破した。この事件により、交番の入り口と周辺の街灯、街路樹、バス停の表示板、道路の標識も壊れた。40分間にわたる . . . 本文を読む