【ソウル聯合ニュース】
千葉県船橋市を拠点に活動する「劇団十夢」の演劇「月は今日も僕を見ている」が韓国で、同劇団と韓国の劇団によって相次いで公演される。
公演場所はソウル・大学路のキチャグンソナム小劇場。韓国の劇団「チョ・ウンカンパニー」が６月９日～８月２６日まで行い、劇団十夢が８月２６日～９月２日まで行う。
２００８年に初演された「月は今日も僕を見ている」は事故で婚約者を失った新井圭太が、婚 . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 中央日報12年6月6日記事抜粋
セヌリ党(与党)の李恵薫（イ・へフン）最高委員は6月５日、「経済の領域で民主化を達成するための経済民主化は、民主主義の基本原理を作動させなくする財閥の問題点を解決しなければ不可能だ」と述べた。李最高委員は「経済民主化実践会」の最初の懇談会に出席し、このように強調した。
財閥改革の方向に関しては「中小企業適合業種を拡大し、公正取引法の場合、新規の . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 朝鮮日報12年6月7日記事抜粋
スマートフォン（多機能携帯電話端末）向けアプリケーション（アプリ、応用プログラム）のカカオトークが4日に試験サービスを開始した無料インターネット電話「ボイストーク」について、韓国通信大手3社が6月6日から利用を制限している。
SKテレコムとKTは同日から、3G移動通信の場合は月5万4000ウォン（約3600円）以上の定額料金制に加入した人に限り . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】
スマートフォン（多機能携帯電話）向けアプリのカカオトークが、他国で実施していたユーザー間の無料インターネット電話サービス（ボイストーク）を韓国でも実施する動きを見せており、移動通信業界が反発を強めている。
カカオトークを提供するカカオは6月４日、ボイストークのテストユーザーを募集して試験運用に入ると発表し、本格的な無料通話サービスの実施を予告した。
ユーザーは歓迎しそう . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 中央日報12年6月6日記事抜粋
カカオのイ・ソクウ代表は「ボイストークは移動通信会社の音声通話の代替材ではなく、補完材として成功するだろう」と述べた。
イ代表は6月５日、中央日報とのインタビューで、「移動通信会社がボイストークを理由に料金を引き上げるのはよくない」とし、このように述べた。
－－ボイストークを電撃的に実施した理由は。
「先週末からインターネットとＳＮＳ . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 中央日報12年6月6日記事抜粋
無料文字メッセージに続き、無制限音声通話時代が開かれた。カカオトークが無料モバイルインターネット電話（ｍ－ＶｏＩＰ）「ボイストーク」試験加入者募集を6月４日に始めた。
これまでは大勢の人々が加入したモバイルインターネット電話サービスがなかったため、利用が活発でなかった。しかしカカオトークの加入者は国内３５００万人（海外含めて４６００万人）で . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 中央日報12年6月6日記事抜粋
李明博（イ・ミョンバク）韓国大統領が初めて景気低迷の可能性に言及した。
李大統領は6月５日、「韓国経済に低成長の兆候が見られるが、これは輸出と雇用に直結する」とし「（景気を）上低下高（上半期に低成長、下半期に高成長）と予想したが、むしろ下半期の成長が委縮する可能性があるため、経済チームは徹底的に対応してほしい」と要求した。李大統領はこの日の国務 . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 東亜日報12年6月6日記事抜粋
輸入自動車の販売が、過去最短期間の５ヵ月で５万台を突破した。
6月５日の韓国輸入自動車協会（ＫＡＩＤＡ）によると、５月の輸入車新規登録台数は前年同月比で３３．４％増えた１万１７０８台と、月基準で最大の実績を挙げた。輸入車の販売は今年３月から３ヵ月連続で１万台を上回っている。
今年１月から５月までの輸入車累積登録台数は５万１６６１台と、前年同期（４ . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 東亜日報12年6月6日記事抜粋
「韓国観光の星組織委員会」は6月５日、「２０１２年韓国観光の星」受賞対象に１０部門を選定し発表した。組織委員会には、文化体育観光部（文化部）と韓国観光公社、韓国観光協会中央会が共同で参加した。観光産業発展に貢献した個人や団体を発掘し、韓国への関心を高めるため２０１０年から韓国観光の星を選定している。
受賞対象に選ばれたのは、△錦江（クムガン）松の森 . . . 本文を読む
韓国大手紙・ 東亜日報12年6月6日記事抜粋
ピマッゴル（仁寺洞所在の繁華街の名）は消えたが、仁寺洞（インサドン）の裏町は保全される。
ソウル市は6月５日、ソウル鐘路区（チョンログ）仁寺洞１２０番地一帯の公平（コンピョン）区域９万７０００平方メートル（約２万９３００坪）の老朽建築物を整備するが、昔の道路と裏道はそのまま保全する修復型再開発へ転換すると発表した。このような案が都市計画委員会の審議 . . . 本文を読む