韓国大手新聞 朝鮮日報1３年9月30日
ソウル、北京、東京の市民による社会意識を比較した初の調査で、ソウル市民が社会正義、公正について最も否定的な見解を持っていることがこのほど分かった。ソウル市民は収入、就職、教育、法律、税金、福祉などの分野で公正性について尋ねたところ、いずれも100点満点で30－40点という低い点数だった。社会正義、公正に関する13の質問のうち、11項目でソウルは最下位だ . . . 本文を読む
【釜山聯合ニュース】13.9.30
韓国産業通商資源部と日本の経済産業省九州経済産業局が9月３０日から１０月２日まで釜山で、「第２０回韓国・九州（日本）経済交流会議」を共催する。
同会議は、韓国と九州の資本、技術、人材など地域支援の相互補完、貿易・投資と産業技術交流の拡大、地域間の交流促進を目指し、１９９３年から開催されてきた。
今年は第２０回会議を記念し、「未来志向の韓日（九州）協力」をテー . . . 本文を読む
【釜山聯合ニュース】13.9.30
釜山市は9月３０日から１０月２日まで、日本の医療観光関係者らを招いた体験ツアーを開催すると発表した。
ツアーは釜山市と韓国観光公社、同市に本社を置く旅行会社の共催。日本の新聞記者、旅行社やロングステイ財団の関係者、一般人ら２０人を釜山に招待する。
招待者は釜山滞在中、大手病院や療養型病院、眼科、歯科などを訪問し、医療体験を行う。釜山市内の有名観光地も回る。
. . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報1３年9月30日
飲酒運転者だけを選んで故意に交通事故を起こし、金を脅し取ったとして、仁川空港警察隊は9月29日、運転代行業者の男（41）ら2人を逮捕、会社員の男（42）ら3人を書類送検した。
警察によると、容疑者らは2008年から昨年にかけ、ソウル市や仁川市、京畿道高陽市一山などの風俗街を回り、酒を飲んで高級外車を運転している人を見つけると、その後を追い、わざと接触事 . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】13.9.26
韓国で夏季休暇シーズンだった８月の大型スーパーと大型食品スーパー（ＳＳＭ）の売上高は減少した。一方、百貨店やコンビニエンスストアの売上高は増加した。
産業通商資源部が9月２６日発表した８月の主要小売店売上高動向によると、大型スーパーの売上高は前年同月比２．６％減少した。
キャンプブームでスポーツ用品の売り上げが３．７％増加したほか、猛暑の影響でエアコン需要 . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】13.9.26
韓国で開かれた学術会議で、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）第１書記がまだ完全に権力を掌握しておらず、権力基盤を固めるには今後１～２年程度の時間が必要との意見が提起された。
韓国の民間シンクタンク・峨山政策研究院が9月２６日にソウルで開催した「第１回峨山北朝鮮会議」で、米シンクタンク・米海軍分析センター（ＣＮＡ）の北朝鮮専門家、ケン・ゴース国際関係局長は、 . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】13.9.26
日本企業の設備投資が持ち直すなか、韓国からの調達需要も拡大の兆しを見せている。
大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）は9月２６日、７月以降、関西地方のグローバル企業の設備投資需要を発掘した結果、６社から韓国での設備調達案件を受理したと明らかにした。
川崎重工業が船舶用設備の調達に向け複数の韓国企業から見積もりを取り、検討のため先ごろ来韓したという。また、東南 . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報1３年9月26日
肥満児、痩せ型に比べ成長ホルモン量少ない
ソウル大学の研究チームが10年かけて追跡調査
「肥満の子は成長ホルモンの量が細身の子に比べて少ない」
「幼い時から肥満になれば、後にそれらは全て身長の伸びにつながる」という俗説が韓国にある。ところがこの俗説とは正反対の研究結果が出た。幼いころに軽度あるいは重度の肥満の場合、細身の子に比べて成長ホルモンの分泌が少な . . . 本文を読む
【世宗聯合ニュース】13.9.26
今年１～８月までの韓国のキムチ貿易赤字が８３億ウォン（７億６０００万円）に達することが9月２６日までに分かった。
韓国農水産食品流通公社が国会に提出した国政監査資料によると、今年１～８月の国産キムチの輸出額は６０９５万ドル（５９億８９００万円）、輸入額は６８６２万ドルと集計された。
輸出額は前年同期比１４．２％減少した半面、輸入額は同１２．４％増えた。２０１ . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報1３年9月26日
朴槿恵（パク・クネ）大統領就任後初めて実施された韓国軍首脳部の人事で、崔潤喜（チェ・ユンヒ）海軍参謀総長が次の合同参謀本部議長に就任することが決まった。合同参謀議長に海軍出身者が抜てきされるのは、今の韓国軍が創設されて以来初めてのことだ。この人事について韓国軍の内外では「異例だが、あるべき方向性だ」と評価する声も出ている。
現代戦は昔とは違い地上、海 . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報1３年9月26日
「インドは忘れろ。北朝鮮が次世代の新興市場だ」
投資会社のロジャース・ホールディングスを率いるジム・ロジャース会長は9月24日、英BBCテレビのインタビューで、北朝鮮の体制崩壊を視野に、同国を「有望な投資先」として挙げた。ロジャース会長は「飛行機を乗り継いで、北朝鮮、ミャンマー、アンゴラに行くべきだ。そこでは驚くべきこと、希望的なことが起きている」と述 . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報1３年9月26日
国土交通部（省）は現代・起亜自動車と韓国トヨタ自動車が生産・輸入・販売した自動車に欠陥が発見され、計66万3829台を自主的にリコール（回収・無償修理）することを25日、明らかにした。
現代・起亜自のリコール対象は「ソナタ」など15車種66万2519台。韓国内では過去最大規模のリコールだ。今回のリコールはブレーキスイッチの接触不良でエンジンがかからない、 . . . 本文を読む
韓国大手新聞 中央日報1３年9月25日
『怪しい家政婦』が初放送で、物足りなさと可能性を同時に見せた。
9月２３日に放送されたＳＢＳ（ソウル放送）の月火ドラマ『怪しい家政婦』第１回では、原作の『家政婦のミタ』初回と同じ設定の場面やキャラクターが紹介された。この日、主人公である家政婦チェ・ジウ（パク・ポンニョ役）が４人兄妹の父親であるイ・ソンジェ（ウン・サンチョル役）と子供たちに会うシー . . . 本文を読む
韓国大手新聞 東亜日報1３年9月24日
旧ソウル市街を取り囲んでいる「漢陽（ハンヤン）都城」を歩いてみると、６００年の首都ソウルの品格が感じられる。時には森の道に隠れ、公園の道として姿を現す城壁は、勇壮でありながら、美しい古典的美を持ち合わせている。よく見れば、ある城石は丸く、あるものは四角い形をしている。でこぼこの形をしたものもあり、つやつやしているものもある。一気に築いたわけではない。誰が何 . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報1３年9月25日
韓国企画財政部（省）が9月24日、国会企画財政委員会に提出した資料によると、今年は政府債務480兆3000億ウォン（約44兆1300億円）に対し、利払い費用（予算案ベース）が過去最高の20兆3000億ウォン（約1兆8700億円）となる見通しを明らかにした。韓国の人口（5021万人）で割ると、国民1人当たりの利払い負担は40万4000ウォン（約3万700 . . . 本文を読む