（韓国大手新聞、朝鮮日報 11.10.18記事抜粋）
韓国の健康保険財政が、来年は1兆ウォン（約669億円）前後の赤字を計上するとの予測が示された。赤字幅は、2001年（2兆1800億ウォン〈現在のレートで約1458億円、以下同〉の赤字）、昨年（1兆3000億ウォン〈約869億円〉の赤字）に続き、過去3番目の規模になる見通しだ。
政府関係者は１０月17日「国民健康保険公団が来年度の財政見通しを . . . 本文を読む
（韓国大手新聞、東亜日報 11.10.17記事抜粋）
韓国戦争中に実兄が戦死した事実を後に知り、死亡補償金を申請したが、国は５０００ウォンだけ支給すると言ってきた。あきれた妹は、国民権益委員会（権益委）に訴え、権益委所属中央行政審判委員会は「不当な処分」という決定を下した。
１０月１６日、権益委によると、５０年１１月に戦死した金氏（当時１８歳）の妹は、０８年に金氏が国立ソウル顕忠院（ヒョンチュン . . . 本文を読む
（韓国大手新聞、朝鮮日報 11.10.17記事抜粋）
1日1時間。ソウルに暮らす30代、40代の働く父親が、家事と育児に割く平均時間だ。父親たちは、もっと家族と一緒に過ごしたいと思いながらも、現実的には「仕事優先」の生活を送っている。
ソウル市女性家族財団が5月から2カ月にわたり、ソウル市内の業種の異なる企業6社で働く30代、40代の既婚男性400人を調査したところ「生活の中で何を優先したいか . . . 本文を読む
（韓国大手新聞、朝鮮日報 11.10.17記事抜粋）
進む晩婚化 「受精能力が低下、治療が必要」
毎週土曜日になると、第一病院（ソウル市中区）泌尿器科外来は、既婚の30代男性約60人で混雑する。仕事がある平日を避け、土曜日に泌尿器科を訪れる人々だ。ほとんどが妻と来院し、診察室に一緒に入っていく光景は一見奇妙に感じられるが、この男性たちは、男性不妊検査を受けに来ているのだ。このように、不妊治療のた . . . 本文を読む
（韓国大手新聞、朝鮮日報 11.10.16記事抜粋）
半地下で水漏れ 中国・日本は政府が積極的に支援 フランス・パリの文化院3カ国比較
１０月13日、フランス・パリの日本文化会館展示室。江戸時代の風俗画「浮世絵」の展示会では平日の昼間にもかかわらず、フランス人約300人が会場を埋め尽くしていた。フランスで初めて公開される現代日本画家8人の作品約150点を展示するため、日本側はギリシャのコルフ島（ . . . 本文を読む
（韓国大手新聞、朝鮮日報 11.10.17記事抜粋）
誰にでも、政治と関連したバイオグラフィー（伝記）、「政治の履歴書」というものがある。政治に関心がない人たちにも「政治の履歴書」はあるものだ。記者の「政治の履歴書」は79年10月27日に始まった。高校1年のとき。学校へ向かうバスがすし詰めだったのは、普段と変わらなかった。しかし、バスの中の人々は一様に生気を失い、ラジオから流れる葬送曲によって胸 . . . 本文を読む
（韓国大手新聞、中央日報 11.10.16記事抜粋）
インスタントラーメン業界で‘白いスープの反乱’が始まった。韓国ヤクルトの「ココミョン」、三養（サムヤン）食品の「長崎ちゃんぽん」など、白いスープのラーメンが飛ぶように売れ、不動の１位を守ってきた「辛ラーメン」の牙城を脅かしているのだ。
ある大型マートでは１０月、ラーメン商品のうち「長崎ちゃんぽん」の売上高が２位になった。１０月２日には . . . 本文を読む
（韓国大手新聞、東亜日報 11.10.16記事抜粋）
米自由貿易協定（ＦＴＡ）で打撃が予想される農業・漁業分野を支援するため、政府は計２２兆１０００億ウォン(約１兆４８００億円)を投入する予定だ。韓米ＦＴＡが初めて妥結した０７年１１月、「ＦＴＡ国内補完対策」で提示された農漁業支援額より１兆ウォン拡大した規模だ。自動車、情報技術（ＩＴ）製品の輸出のため、相対的に犠牲にするしかない農漁業分野に政府の支 . . . 本文を読む