この絵の店のお婆さんの表情を見て思わず笑ってしまいました。
何か言いたげな、あきれたような心配顔に見えますが、よくこんなにまで表現できると感心します。私にはこんなふうに聞こえてきます。
「旦那さんたち、飲むのもいいけど旅籠まではまだ遠いんだよ。それくらいにしておいた方がいいよ。お代は忘れないでおくれ。」
長閑な風景です。
なお、これもよく知られている保永堂版ではなく行書版です。
何か言いたげな、あきれたような心配顔に見えますが、よくこんなにまで表現できると感心します。私にはこんなふうに聞こえてきます。
「旦那さんたち、飲むのもいいけど旅籠まではまだ遠いんだよ。それくらいにしておいた方がいいよ。お代は忘れないでおくれ。」
長閑な風景です。
なお、これもよく知られている保永堂版ではなく行書版です。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます