『英国人記者が見た 連合国戦勝史観の虚妄』（祥伝社）
元ニューヨーク・タイムス東京支局長 ヘンリー・ストークス
＜サマリー＞タダシ・ハマ(Ph.D)
古賀 剛大 様
英文版のサマリーをタダシ・ハマ氏に作成して戴きました。下記英文の最後をご覧ください。
その日本語訳は、http://hassin.org/01/wp-content/uploads/HHS_HA.pdf です。
５０年以上にわたる日本での記者生活、日本要人との交際（特に三島由紀夫との）などを通じて、それ以前に持っていた日本に対する歴史観を転換させていきます。「慰安婦」問題、「南京虐殺」などの歴史問題を注意深く掘り下げ、事実を明らかにしていきます。
平成２６年１１月５日 「史実を世界に発信する会」茂木弘道
Falsehoods of the Allied Nations’ Victorious Views of History,
as Seen by a British Journalist
Table of Contents, Foreword (Hideaki Kase) and Introduction
By Henry S. Stokes, former Tokyo Bureau Chief of The New York Times
Summary by Aldric Hama (Ph.D)
Mr. Henry Scott Stokes gives his candid observations on his vibrant life in Japan as the longest serving gaijin kisha, foreign correspondent, in Japan and attacks historical myths cited as facts and evidence of Japan’s past aggression. As one who has lived in Japan for over 50 years, Mr. Stokes has made acquaintances with the elite of Japanese society, including famed novelist and activist Yukio Mishima, the subject of Mr. Stokes’ biographic, The Life and Death of Yukio Mishima. Mr. Stokes was the only foreign correspondent who had ready access to Mishima, who spoke freely on matters important to Japan including her lost sense of “Japanese essence” and “Japanese uniqueness”. Underlying this loss is the total enthrallment of the Japanese people by a post-war view of history and an utterly alien world view fabricated and forced upon them by the West.
*Full text: http://www.sdh-fact.com/CL02_1/128_S4.pdf
Questions are welcome.
Sincerely,
MOTEKI Hiromichi, Secretary General
for KASE Hideaki, Chairman
Society for the Dissemination of Historical Fact
Phone: 03-3519-4366
Fax: 03-3519-4367
Email moteki@sdh-fact.com
URL http://www.sdh-fact.com
Note: Japanese names are rendered surname first in accordance with Japanese custom.
ぜひ、翻訳文を読んでほしい。みらいの日本のために、必要な見識だ。
さあー。黙している時ではない。言論を重んじよ。
