東方娯楽レイモンド・ウォン(黄百鳴)は再びドニ-・イエン(甄子丹)で
『SPL/ 狼よ静かに死ね(原題:殺破狼)』続編の製作を進めている。
監督はウィルソン・イップ(葉偉信)、新たにルイス・クー(古天樂)が加
入する。当初、この続編のタイトルは《強戰型警》と伝えられていたが、
《破軍》になったと昨日中国で報道された。このタイトルは前作の原題
《殺破狼》の中の文字からとったもの。”千の軍を破る”という意味だ。
レイモンド・ウォンによると、今回のバジェットは 6,200万香港ドル
(約9.2億円)、1作目は香港の中国返還前の警察とマフィアの闘争を描いた
が続編は実際の事件を基に返還前のマカオを背景に警官とマフィアの結託
(癒着)を描いたものだという。 (蘋果日報 2006/8/11)
☆そういえば、1作めの原題「殺破狼」はプレスに”七殺星・破軍星・貪狼
星と呼ばれる三つの星を指し、それぞれ毀滅、闘争、貪婪の意味が込めら
れている”とあった。それにしても黒社会モノに古天樂はひっぱりダコだ。