蜷局と蜷曲

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜漢字の学習の大禁忌は作輟なり＞　＜一跌を経れば一知を長ず＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ：①漢検１級１９０点台復活（あわよくば２００点満点）　②好きな古代史の研究深化（古田説の研究）　☆☆☆
★★★今年のスピリット：＜百尺竿頭一歩を進む＞＆＜百里を行く者は九十を半ばとす＞　★★★
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　（この時期、混乱しそうな人は読まないほうがよろしいかと思います）　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●漢検２の中にある熟語で、「蜷局」と「蜷曲」・・・「蜷局」のところに「・・・“蜷曲”とも書く」となっていないので気になったので調べた・・・

（漢検２）
蜷：意味①にな。細長い巻貝の総称。 ②かがまる。まがる。「蜷曲」
蜷局（ケンキョク）：縮まって進まないさま。背をまるくして伸びないさま。転じて、順調でないさま。「とぐろ」と読めば別の意になる。
〈蜷局〉（とぐろ）：ヘビなどが、渦巻き状に体を巻くこと。また、その巻いた状態。「ヘビが―を巻く」「店で―を巻いている」

蜷曲：多く人や動物の肢体が丸くなる、縮こまる、丸くする、縮こませるさま（ネット：中国語辞書）

＊大字源・漢語林、国語辞典等には「蜷曲」という熟語は調べた範囲ではナシ。

蜷局：（大字源）“かがまり曲って進まないさま。局促。”

＊ネット上でも「蜷局＝蜷曲」と理解しているものもあって、どうにもよくわからない・・・
＊でも「・・・“蜷曲”とも書く」とはなっていないこと、「蜷“曲”」と「蜷“局”」には明らかに「曲」と「局」という漢字・意味の違いがあるから、微妙ではあるけど、たぶん違いがあるんだろうと思う・・・

＊あえて、勝手に解釈して、勝手に区別するとすると、
　「蜷曲」は“動かないで止まっている状態”
　「蜷局」は“動こうとはしているけど動かない状態”
　ということかな？？？

この辺、お分かりの方はぜひご教示いただけるとありがたいです・・・
👍👍👍　🐕　👍👍👍