「・・・吾行くに郤曲すれば、吾が足を傷（やぶ）る無かれ・・・」 （“郤曲”の読み）

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ：①漢検１級１９０点台復活（あわよくば２００点満点）　②好きな古代史の研究深化（古田説の研究）　③（非公開）　☆☆☆
★★★今年のスピリット：＜百尺竿頭一歩を進む＞＆＜百里を行く者は九十を半ばとす＞　★★★
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●Ｓ＋さん（模試倉庫さん）の“おすすめ”で「訓読み書き問題（１８）」もやってる・・・現在（１～１１）まで完了・・・為になるわ。ははは、どの回も満点取れず・・・。
●その他、自分の為にも記事として整理しながら他の分野も復習してるのと、その途上で相変わらず脱線しながら、余計な記事も書いてる・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（●前回の記事で、漢検２にも掲載されている「内郤」関連で「郤」字を調べていて脱線して発見したもの・・・）

●「・・・吾行くに郤曲すれば、吾が足を傷（やぶ）る無かれ　・・・」
　・ま、故事成語では絶対といっていいほどでないだろうけど、音読み問題ぐらいで「郤曲」は出るかも・・・
　・なぜ、記事にしようと思ったかというと、この熟語「きゃっきょく」と読んでるネット上の記事も幾つか散見されたので・・・

●郤曲（ゲキキョク）：（漢検２ナシ）（大字源）（ゲキキョク）斜めに曲りくねって行くこと。他人に従う意。

　（注１）「漢字の正しい書き順(筆順)）音訓(読み)」では、「 ゲキ キャク ケキ すきま くぼ(み))　・・・「郤曲(ゲッキョク)」」とあり、音にに“キャク”とある。また、この熟語の読みは“ゲッキョク”とある。
　（注２）「郤」の現行読み
　　郤：ケキ、ゲキ、ひま、すき、すきま、なかたが（い）　＊“なかたが（い）”訓は漢検２には掲載ナシ。
　（漢検２）郤　：ゲキ・ケキ　ひま・すき・すきま　
　　　　　　意味：①ひま。すき。すきま。 ②なかたがい。 類）①②隙(ゲキ)　下つき：内郤(ナイゲキ)
●この文節は、荘子・内篇「人間世第四」の中の一節。
　＜原文＞
　「孔子適楚・・・迷陽迷陽、無傷吾行。吾行郤曲、無傷吾足。 山木自寇也、膏火自煎也。 桂可食故伐之。漆可用故割之。 人皆知有用之用。而莫知無用之用也。」
　＜書下ろし＞（手持ちの新釈漢文大系（明治書院）から抜萃・引用・・・）
　「迷陽よ迷陽よ、吾が行くを傷（やぶ）る無かれ。吾（われ）行くに郤曲（けききょく）すれば、吾が足を傷（やぶ）る無かれ。 山木は自ら寇（こう）し、膏火は自ら煎（や）く。 桂（けい）は食す可し。故に之を伐る。漆は用ふ可し。故に之を割く。 人は皆有用之用を知るも。無用之用を知る莫し、と。」
　　○迷陽：ばらのこと　（当方注：他の解釈もいろいろと書いてある）　
　　○郤曲：うねりくねって歩き、まっすぐに進まないこと。集釈は、心を虚しくし、物の性に随順する意と説く。
　　・・・以下略・・・　＊＊＊新釈漢文大系では「郤曲（けききょく）」と振ってあるが・・・＊＊＊

●有名な「無用の用」を説いている一節・・・他にも有名な四字熟語がいくつもありますね・・・「無用の用」といえば老子が先駆者だけど、老子のほうは、これも有名な「三十輻一轂を共にす」がありますね・・・

👍👍👍　🐕　👍👍👍