漢検漢字辞典第２版から 【５５】 （【５４】の続き） “音耗”の読み・意味

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
↑ポチっと押していただけると嬉しいです↑

●漢検２では読みのフリがなかった「音耗」・・・
●熟語の読み・一字訓読問題　　「音耗（　　）　－　耗（　　）り」
●「音耗」は“音信”や“消息”などと同じ意味・・・、
　　・「音」は、「オン、イン」・・・音信（オンシン・インシン）から。
　　・「耗」は、「モウ、コウ」・・・消耗（ショウモウ・ショウコウ）や耗損（コウソン）などから。
●だから、音読みとしては、
　音耗・・・①おんもう　②おんこう　③いんもう　④いんこう　　の４つが考えられる。
●一応、「おんもう」かなと当たりを付けたうえで調べてみた・・・
　①音：イン（漢音）、オン（呉音）
　②耗：モウ（慣用音）、コウ（漢音）　＊漢字源では、コウ（漢・呉音）
　③＜大字源＞「音耗」熟語あるも読みナシ。＜漢字源＞当該熟語掲載ナシ。
　④＜大字源・漢字源＞で、「音耗」の“類”として、「耗問（コウモン・コウブン）」＝おとずれ・たより。問：ブン（漢音）、モン（呉音）　＊他に、類義語として「信耗」「息耗」など・・・。
●ここまでで、漢音・呉音・慣用音などを踏まえると、「漢音」と「呉音」の併用・・・たとえば、「オン」（呉音）＋「コウ」（漢音）＝“オンコウ”などはありえないのでないかと思料・・・でも「耗問」で「コウモン・コウブン」と振ってあって、「コウ・モン」は「漢音＋呉音」の組み合わせとなっているし、わからんなあ、漢字の世界は・・・と思い、大漢和と字通も調べた・・・
●＜大漢和・字通＞では、
　「音耗（おんこう）」＝音信をいう・おとずれ・たより（大漢和）、たより（字通）
　＊大漢和では同義の「音問」は「オンモン・オンブン」と振ってあった・・・これも「オンブン」読みは「呉音＋漢音」・・・。
●結論
　・熟語の読みにルールなし（再確認）。歴史的に生き残っている読みが、正しいというか、現時点での読みとなる・・・ということ。
　・４つの読み方は“ありうる”が、現時点での読みとしてあるかどうかは別ということ・・・。
　・従って、結論としては（勿論、私見だが）、
　　「おんこうーたよ（り）」が、宜しいかと・・・。　＊「おんもうーたよ（り）」でも×にはならないとは思うが・・・。＊たぶん、漢検２でも読みを振っていないのは、他の辞典なりで「おんもう」という読みもあるのかもしれない、また、「いんもう・いんこう」も、もしかしたらあるかもしれないが、いつもの４辞典では不明でした👍

👍👍👍　🐒　👍👍👍