Emergency Guide for foreign travelers in Japan

Tokyo Electricity says rolling blackouts to start from March 14.
Entire Kanto area to be affected.
Difficult to know which areas will lose electricity at what time,
important to be prepared.

【For foreigner in 23 Wards】information of Power failure Schedule
http://bit.ly/eGry1D

NHK is broadcasting in 17 languages.
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/index.html

Check out NHK WORLD TV on Ustream for the coverage of the Japanese Earthquake and Tsunami.
http://www.ustream.tv/channel/nhk-world-tv

If you are accessing from outside Japan, please check
http://www.livestation.com/channels/123-nhk-world-english

Family Links website of the International Committee of the Red Cross (Free)
http://ow.ly/4dFnB
Service provided in 6 languages.

Emergency Guide for Foreign Travelers inJPN. Hope this helps those who have never experienced earthquake.
http://bit.ly/f9e718

The frequency list of NHK radio in several languages.
http://h.hatena.com/herbe/243597512623822452

Assistance Manual for Foreigners in Times of Disaster by TICC
http://ow.ly/4d1Ah

Free Telep Interpreting Service by a multi-lingual call center.
050-5814-7230 : 24 hour service for quake & tsunami sufferers.
http://www.bricks-corp.com/

Japan earthquake how to protect yourself　
http://nip0.wordpress.com/

Ibaraki Pref.
begins foreigner consultation service in 8 languages,
including English.
March18-25, 8:30am-5pm.
029-244-3811

Japan Meteorological Agency
http://www.jma.go.jp/en/quake/

Ministry of Education
Culture,Sports,Science and Technology-Japan
Information about the earthquake in the Tohoku is here.
http://bit.ly/gDZ3et

TEPCO press releases: 
http://bit.ly/gfk48n

Numéro d’urgence pour les ressortissants français au Japon
(03)-5798-6000
http://goo.gl/1baIj

Voici le site de NHK WORLD qui offere l'information en 17 langue.
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/french/top/index.html

※ The US Centers for Disease Control & Prevention lists
basic steps to protect you & your family
in a radiation emergency.
http://goo.gl/Lz3tR

Ail des ours

「Ail des ours」

直訳すると、゜熊のニンニク゜

こんな商品を日本で見た事があるだろうか？
私はまだない。
いや、気がつかなかっただけなのかも・・・

春先になると葉が縮れ、見かけはまるでスズラン。
ニンニクのような香りを発し、
冬眠から覚めた熊が好んで食べることから付いた名前らしい。

ドイツ語表記だと「Bärlauch」ベアラウフ
やはり゜熊のニンニク゜

日本では、何だろう？
日本にもある植物なのか？

気になって調べてみたら・・・


゜行者ニンニク゜！！

しかし、これをペスト状にしたものは見た事がない。
ショートパスタに絡ませたら、美味しそうなんだけどなぁ。

最近、食べたい物のひとつ。

Est-ce que vous savez cette pâte?

『Animal Crossing』

語学お勉強系ＤＳソフトって沢山でてるけど、そのほとんどが英語で、
韓国語、中国語、ドイツ語なんかもちょっとあるけど仏語は皆無。
「旅の指差し会話帳」なんて、アジアはタイ語まであるというのにＥＵは独のみで、仏は無い。

ＤＳで、お遊び感覚で勉強できたらいいなと思っていたから、とても残念。

そしたら、DS本体の初期設定言語を仏語にして、EU版ソフトで遊んでいる人がいたの。

そっかぁ～。
そんなふうに楽しめるんだ。

だったら、沢山おしゃべりするソフトがいいのかも。

日本版よりもちょこっと高いけど、語学を勉強している人ならば、
こんな楽しみ方もいいかもしれない。


『Animal Crossing』



こちらは「おいでよどうぶつの森」 北米版

ビューティーローズ クリスタル

杉田かおるも山本モナも飲んでいるという噂のビューティローズ。

ビューティーローズ クリスタル 200粒 株式会社ディーアール このアイテムの詳細を見る

飲んでみました。


匂いません。


てか、体から香ってくるには１，２ヶ月くらいかかるらしいです。
まだ５日目。

飲んだ瞬間から変わるのは、息です。
ほら、ニンニク食べると、「お前くさいよ」って言われるような感じで、
飲んだ瞬間から自分自身がローズ臭さいっぱいになり、息もローズになります。

昔、バラのガムってあったでしょ？あれを噛んでいるような感じ。
あんなに強い香りじゃないけどね、ケフッて上がってくる空気もローズ。
苦手な人は駄目だろうなぁ～。
気持ち悪くなる人も多いんじゃないかなぁ。
私は平気だけど。


あとね、これって、もともと体臭が強い人のほうが変わりやすいのかもしれないって思ったの。
においって汗腺から出てくるものじゃない？
私は汗もかかないほうだし、体臭もほとんど無い人だから、もしかしたら出にくいかもしれないなぁ～。

奴（ローズ）がいつ出てくるのか分からないので気が抜けなく、
これを試している間は、フレグランスが楽しめないので、結構つまらないです。


ローズの香りは精神安定剤の代わりになるという噂があるけれど、わたしは切ない香りだなと思いました。
だって薔薇って淋しい花でしょ？




ケフッ。

ビタントニオ「ワッフル＆ホットサンドベーカー」

前からとても欲しかった「ビタントニオ」。
小さな鯛焼きの写真を見たら、更に、ものすごぉ～く欲しくなってしまって

プチフールプレートの付いた2007年モデルと、別売りのピッツェルプレートと鯛焼きプレートを買ってしまった


一番食べたかったのは、しゃぶしゃぶ用の餅を利用して作る「モッフル」

次が卵かけご飯を挟んでワッフル型で焼いた「タマゴッフル」

あとは、ピッツェル…ワッフル…ホットサンド…鯛焼き…の順番。


取り合えず、一番簡単な「モッフル」を作った。
具は、スライスチーズとキュウリ、生ハム

サクサクでトロ～リ

美味しい！！　
しかし、冷めたら食べられない代物だなと思う。

次に定番の「ホットサンド」

ホットサンドを上手に作るコツは、パンのプレートに当たる面にバターを塗ること。
他のものはプレートに油を引くが、ホットサンドは、こちらのやり方のほうが綺麗に焼けると思う。

そして、ワッフル～！！

ワッフルの、溝の深さに注目！
おうちでこんなものが食べられるなんて、贅沢だ。


ピッツェルと鯛焼きは、また今度。



これを買ったと嬉しそうに自慢してたら、友人たちから、「粉もの大会をやれ！」と迫られてしまった。
やるのか・・・？！

Vitantonio ワッフル&ホットサンドベーカー VSW-400 Vitantonio (ビタントニオ) このアイテムの詳細を見る

Vitantonio バラエティサンドベーカー PWS-1000 Vitantonio (ビタントニオ) このアイテムの詳細を見る

Vitantonio ワッフル＆ホットサンドベーカー プレミアムセット VSW-420-G 【2007年限定モデル】 Vitantonio (ビタントニオ) このアイテムの詳細を見る

Vitantonio ポワソンプレート(たい焼き) 2枚組 PPWS-1000-TP Vitantonio (ビタントニオ) このアイテムの詳細を見る

Vitantonio ピッツェルプレート 2枚組 PVSW-410C-PP Vitantonio (ビタントニオ) このアイテムの詳細を見る

Vitantonio プチフールプレート 2枚組 PVSW-420G-FP Vitantonio (ビタントニオ) このアイテムの詳細を見る

有元葉子のフライパン

すでに済ませた買い物の袋を二つ、腕にぶら下げていた。
その上、新宿から鉄のフライパンを抱えて帰るなんて、正気の沙汰ではない。
自分でもそう思ったが、押さえ切れなかった。

このフライパンは、友人から「気になる」と、雑誌の切抜きを見せられたことがあった。
しかし実際に見てみないと分からない。
鍋やフライパンを買うときのポイントは、厚みや重さ、熱伝導と料理の仕上がり、などだと思うが、目の前のフライパンを手にしてみると、
そんなことは棚の奥へしまいこんでしまいたくなるほど、惹きつけられた。

まず気に入ったのは、柄の短さ。

このままオーヴンに入れられる！もちろん樹脂加工などしていない。

熱くて持てないだろうって？鍋掴みを使えばいい。
しかし柄だけはアルミダイキャストを使っているからだろうか、
今日これでラー油を作ってみたが、心配したほど、柄は熱くならなかった。

今日買ったものは20cm
フライパンは18～30㎝、中華鍋もある。
家に帰り、調べてみると、webでも買えることが分かり、ガクッと膝が落ちた。

『ＬＵＳＨ』

『ＬＵＳＵ』って、
バスボムのお店なのだとばかり思ってた。
店の前を通ると、くさいし、敬遠してたんだけど、
友人につられて入ってみたら、自然成分の石鹸やパック、シャンプーなどもあり、商品豊富！
けっこう良かった

手で温め、オイルを溶かしながら使うマッサージバーの中から、『華』を購入。

ライムとマンダリンオレンジの香り。

それがあまりに良かったので、持ち歩き用も欲しくなり、
後日、また違う店舗で買った『恋せよ乙女』も購入。


これは、甘いオレンジフラワーの香り。

それと、ぶどうの葉っぱと、イチジクの種が入った、オレンジフラワーとイランイランの香りの石鹸も買ってしまった。
石鹸は、柔らかめで使いやすく、
お風呂上りの香りも素敵。
これはすぐに使いたくなり、写真は撮り忘れて、もう使用中。

味の素‘コンソメ’かネフレの‘マギーブイヨン’か

どちらを使うかといったら、どちらも使うんだけど・・・（笑

コンソメのほうが癖があるような気がする。
これでスープを作ると、あの独特な香りに、すぐ、
「あ、これ、コンソメの味ね」と分かる。
香味野菜の香りが強いのだ。
それと、牛エキスの匂いも強い。
強い素材を煮込む場合は、この力に助けられる場合もあるけれど、

私は、マギーブイヨンのほうが好き。

マギーには『化学調味料無添加コンソメ』というのがあって、

これがとても美味しい。
化学調味料はもちろん、着色料、保存料も不使用で、旨みに癖がない。

顆粒のスティックタイプというのも、とても使いやすいと思う。

キリン生茶パンダ防災セット

キリン生茶防災セット


可愛い。可愛すぎる・・・。

『生茶パンダ防災セットは、見た目もとってもキュート。
平常時でもお部屋のイメージを損ないません。
だから、緊急時にすばやく持ち出せます。』

という売り文句もしびれる。
　

しかし、こんなふうに逃げるわけですよ。

危機感無し。
てか、けっこう恥ずかしいと思う

米酢

サラダに使う酢は、いつも「千鳥酢」を使う。
ツンとせずマイルドなので、
酢の物やサラダなど、火を通さない料理に向いている。

しかし逆にこれは火を熱が加わる料理になると、少し物足りない。
そういう料理のときは、「富士酢」。
こちらのほうが少々お安めなので、煮物にドバドバッと入れられる点もいい。