太平洋のまんなかで

南の島ハワイの、のほほんな日々

帰省

2014-01-16 21:34:46 | 日記
数日前に日本に着いた。


私よりも日本が好きな夫は、仕事の都合がつかずに留守番。

できれば真冬や真夏は避けたいところけども、1番の目的が車の免許更新だからしかたがない。

前倒しで更新できるとか、更新日を過ぎても、外国に住んでいた証明ができれば更新できるらしいが

そうなると、次の更新までの期間がぐっと短くなると聞いた。

結局めんどくさくなって、日本の運転免許は更新せずに諦めた、という人もわりといる。

しかし、免許をとったときの苦労と、かかった費用を思うともったいないではないか。

出来る限り、残しておきたい。

というわけで真冬に帰省となった。



「いいねぇ、日本にいったら温泉に入るんでしょうねえ」

「いいねぇ、日本にいったらお寿司を食べるんでしょうねぇ」

「いいねぇ、日本にいったら・・・」


行きたくてどうしようもない夫の、ねちねちとした羨望のまなざしを背中に、ハワイをあとにし

成田空港に着いた。


考えられるだけの冬の支度をしてきたけれど、「寒い」という感覚がどんなか忘れていた。

成田は雪が舞っていた。

午後2時という時間なのに、電車のホームに立っていると鼻が痛い。

風が吹くと顔が痛い。

5分も立っていると、足の皮膚が痛い。



実家は雪国の家のように暖かくないから、眠るときにも布団から出た鼻の頭が痛い。

3年ぶりに、寒いは痛いのだということを思い出した。



たった1週間の滞在中に、あれもこれもそれも盛り込みたいから大忙し。





にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へにほんブログ村

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ひなた)
2014-01-16 22:04:27
今頃は日本を満喫中なんだね~^_^
すねてるダーリンも可愛いね。
お土産たくさん買って行ってあげてね♪
ひなたちゃん (シロ)
2014-01-20 17:12:05
満喫満喫。
しかし寒いねー。

って、北海道はもっともっともっと寒いんだよなあ。

来るときの飛行機で一緒になったご夫婦が、成田に降りてから、これから札幌まで行くっていうのよ。
「成田でこれだけ寒いんだから、札幌っていったい・・」と絶句していた。
旦那さんのほうは半そでだよ?(ハワイ人にありがち)

もう明日はハワイに戻るのよ。1週間はあっというまだね。
Unknown (越後屋)
2014-01-24 21:22:14
はじめまして

今朝も雪国は気温マイナスでしたよ

免許更新といえば恐怖の写真撮影

なんで毎回ヘン顔になるんでしょうね

越後屋さま (シロ)
2014-01-25 12:13:48
いらっしゃいませ!

雪国はマイナスが当たり前だもんね。
静岡で寒いといっているんだから、雪国には住めないかも・・

証明写真をとるときに、ハワイでは「笑え、笑え」って言われるのよ。
笑っているのに、「まだまだ。歯が出てない」とか。
道理でこっちの人の免許写真は、大口あけて笑っていたりする。

で、つい日本でも笑ったら
「口を閉じてください」ってすかさず言われた。
おかげでヘン顔になった。

笑った顔のほうが、その人らしいっていうか、普通に見えるんだよねえ

コメントを投稿