本日のフレーズ #3368 No one would listen to me. ドラマ「スーパーガール Supergirl」👧✌️✨ より
💜本日の小ネタ💜
本日の英語はクイズです カタカナクイズなのでもう何度もやってるから簡単かな？😂
① ファスナーとジッパー どちらが英語？
② エアコン リモコン ロリコン （誰のことかな〜🤪)のそれぞれのコン 正確な綴りは？ またこのままで英語で通じる？
③ 日本に入って カタカナになった時に ２つの読み方 ２つの意味になってしまったものは 次のどれ？
あ。iron い。volley う。ball
🩵答えは下に🩵
🤎ドラマより🤎
No one would listen to me.仮定法です「誰も私の言うことを聞かないだろう」→「聞いてもらえない」
Everything's just wiped from the star. 「全てが星から拭い取られた」wipe は『（ナニかの表面を)拭う』『ふく』wiper は雨を拭うものですよね 🚘→「すべてが消え去った」
Hope is stranger than fear. 「希望は恐れよりも不思議だ」→「希望の方が不思議に感じた」
That gave me an idea. 「それが私にアイデアをくれた」→「それで思い付いたわ」
You've changed me. 「あなたは私を変えた」
このあたりの掛け合い面白い
Supergirl has a plan. 「スーパーガールに計画があるって」
スーパーガール I was inspired , to tell you the truth . 「実はアイデアをもらったの（影響されたの)」
キャット I'm the Muse to the world. 「私は世界のミューズなのよ」→「私が世界に影響を与えるの」
What's the plan ? 「どんな計画だ？」
Hope. 「希望よ」
？？？とは思いながらマックス I'm listening . 「私は聞いている」→「どんな計画だ」
I have one question, Max . 「我々一つ質問があるの、マックス」に
Shoot. 「撃て」は 「言ってみろ（やってみろ)」の意味 ここでは「どうぞ」
キャット The earrings... how did you know I would wear them. 「あのイヤリング（ピアス)…なぜ私が付けるだろうとわかっていたの？」日本語では イヤリングとビアス 違うものですが 英語でさどちらも earring 両耳につけたら複数形にしてね
こちらも仮定法 使ってます
それに I didn't. 「知らなかった」
I just had hope. 「希望があっただけ」→「信じてただけ」なかなかにかっこ良い
Kill Alex , or you'll be killed by her. 「アレックスを殺すか アレックスに殺されるかだ」
Either way , you lose. 「どちらにしても お前は負けだ」確定している未来には 現在形 を使ったりもします
🩵答え🩵
① ファスナーとジッパー どちらが英語？ →引っ掛け問題ごめんね😂 fastener がイギリス英語 zipper がアメリカ英語
② エアコン リモコン ロリコンのそれぞれのコン 正確な綴りは？ air-conditioner remote controller Lolita complex
またこのままで英語で通じる？ 残念ながらこのままでは通じません エアコンは 略して AC リモコンは remote と言います
③ 日本に入って カタカナになった時に ２つの読み方 ２つの意味になってしまったものは 次のどれ？
あ。iron アイロン👔 アイアン （ゴルフの)
い。volley バレーボール ヴォレー（テニスなどの)
う。ball は２つの意味はありませんが カタカナで ボール というと 英語で bowl（鉢 料理に使うボール)のことも言いますよね〜😁 バス も bus 🚌 bath 🛁 と発音も違います〜 カタカナにご注意⚠️⚠️
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#スーパーガール# supergirl
💜本日の小ネタ💜
本日の英語はクイズです カタカナクイズなのでもう何度もやってるから簡単かな？😂
① ファスナーとジッパー どちらが英語？
② エアコン リモコン ロリコン （誰のことかな〜🤪)のそれぞれのコン 正確な綴りは？ またこのままで英語で通じる？
③ 日本に入って カタカナになった時に ２つの読み方 ２つの意味になってしまったものは 次のどれ？
あ。iron い。volley う。ball
🩵答えは下に🩵
🤎ドラマより🤎
No one would listen to me.仮定法です「誰も私の言うことを聞かないだろう」→「聞いてもらえない」
Everything's just wiped from the star. 「全てが星から拭い取られた」wipe は『（ナニかの表面を)拭う』『ふく』wiper は雨を拭うものですよね 🚘→「すべてが消え去った」
Hope is stranger than fear. 「希望は恐れよりも不思議だ」→「希望の方が不思議に感じた」
That gave me an idea. 「それが私にアイデアをくれた」→「それで思い付いたわ」
You've changed me. 「あなたは私を変えた」
このあたりの掛け合い面白い
Supergirl has a plan. 「スーパーガールに計画があるって」
スーパーガール I was inspired , to tell you the truth . 「実はアイデアをもらったの（影響されたの)」
キャット I'm the Muse to the world. 「私は世界のミューズなのよ」→「私が世界に影響を与えるの」
What's the plan ? 「どんな計画だ？」
Hope. 「希望よ」
？？？とは思いながらマックス I'm listening . 「私は聞いている」→「どんな計画だ」
I have one question, Max . 「我々一つ質問があるの、マックス」に
Shoot. 「撃て」は 「言ってみろ（やってみろ)」の意味 ここでは「どうぞ」
キャット The earrings... how did you know I would wear them. 「あのイヤリング（ピアス)…なぜ私が付けるだろうとわかっていたの？」日本語では イヤリングとビアス 違うものですが 英語でさどちらも earring 両耳につけたら複数形にしてね
こちらも仮定法 使ってます
それに I didn't. 「知らなかった」
I just had hope. 「希望があっただけ」→「信じてただけ」なかなかにかっこ良い
Kill Alex , or you'll be killed by her. 「アレックスを殺すか アレックスに殺されるかだ」
Either way , you lose. 「どちらにしても お前は負けだ」確定している未来には 現在形 を使ったりもします
🩵答え🩵
① ファスナーとジッパー どちらが英語？ →引っ掛け問題ごめんね😂 fastener がイギリス英語 zipper がアメリカ英語
② エアコン リモコン ロリコンのそれぞれのコン 正確な綴りは？ air-conditioner remote controller Lolita complex
またこのままで英語で通じる？ 残念ながらこのままでは通じません エアコンは 略して AC リモコンは remote と言います
③ 日本に入って カタカナになった時に ２つの読み方 ２つの意味になってしまったものは 次のどれ？
あ。iron アイロン👔 アイアン （ゴルフの)
い。volley バレーボール ヴォレー（テニスなどの)
う。ball は２つの意味はありませんが カタカナで ボール というと 英語で bowl（鉢 料理に使うボール)のことも言いますよね〜😁 バス も bus 🚌 bath 🛁 と発音も違います〜 カタカナにご注意⚠️⚠️
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#スーパーガール# supergirl
