スンウな毎日 ~since 2005 April

俳優 チョ・スンウ(CHO SEUNG WOO 조승우)さんの応援ブログです

ご連絡

GOOブログ機能では、コメント欄のハングル文字、文中の文字点「・」は表記できません。その旨ご了解ください。

それぞれの使命「神の贈り物~14日間」第13話

2014-04-15 21:35:19 | 神様がくれた14日間
写真の4人のうち、ただ一人生存している男、ジンウ。

真実を知っているからこそ精神病院へ入れられているのではないか。

ドンチャンとジェニーが追手にかまっているうちに病室にたどり着いたスヒョン。

肝心なことを聞こうとした所、何者かがジンウの首を絞めて殺そうとします。

けがをしながら、命からがら、敵を追い払うことができました。

ジンウはスヒョンに言葉はないものの、部屋の壁の数字を透明ペンでなぞらせます。

部屋の電気を消すと、そこには、ドンチャンの初恋の人 スジョンが殺された時の俯瞰図。
男が覆いかぶさってスジョンを襲った様子が、影絵となって現れました。


スジョンを殺した罪で捕まっているのはドンチャンの兄、ドンホですが、その影絵は彼ではありません。

スヒョンはセッピョルの持っていた写真を現像してみ増す。そこにヒントがある。
すると、意外なことに犯人はドンチャンの様子。

これまで、ドンチャンは嘘をついていたのか?真犯人なのか? 真実を映像を分析しながら突き詰めていくスヒョン。

すると、ドンチャンには友人たちと酒屋にいたアリバイがあり、ドンチャンの服装をした誰かが犯人と判明。

ドンチャンはこの写真の存在を知り、真相に驚き。


なんと、兄ドンホはこの犯人をドンチャンと思い込み、罪をかぶって自分が犯人だとして拘留されていたことが分かります。

兄に対して、自分を信じてくれたがための誤認逮捕を苦しく思うドンチャン。

ドンチャンの取り乱す様子を見た スヒョンは 自分たち二人がタイムスリップした理由は
兄の無実を晴らし、娘の殺人を阻止する・・その使命があってのことだと気づきます。

<翻訳機経由 TVレポート第13話>


ところで、ホームレスのふりをしていた 天使財団の会長 ビョンウの部屋に一人の男。

なんと、この男があの黒覆面の ギョンスでした。(ミンチェルさん!)
彼の実像は、自分の息子を殺された男性


スヒョンの夫、弁護士ジフンによって無罪判決を受けた犯人をビョンウとつながることによって
復讐を図っています。

ビョンウはテオとも広報大使の役割で繋がっています。

夜、

大統領は、あるイベントを行い、スヒョンはそこに参加。


イベントとは、子供が犯罪被害者となった親たちを励ますという目的。
大統領一家は、孫ともどもその会に参加し、被害の親を励ます行動。

スヒョンはその一連の流れに、セッピョルの誘拐事件は大統領の 死刑復活制度を整えるための
パフォーマンスの一館ではないかと、勘が働きます。

しかも、慰めに来た大統領の指輪のマークはセッピョルの誘拐の時についていたマークと一緒。

スヒョンは いきなり大統領の孫娘を捕まえ叫びます
「セッピョルを返して!」

会場は凍り付き、孫娘を人質にしたスヒョンには ギョンスをはじめ 多くの銃が向きます。


追記☆はせにゃんさん、これでどうでしょう
、翻訳機経由記事>

メイキング映像

[God's Gift - 14 days] Making Film 9

「神の贈り物~14日間」 犯人は○○だ!!交流板

2014-04-15 21:03:30 | 神様がくれた14日間


この「○○」がわからないので苦労しているわけでして・・ドラマは後 4回あります。

さて、このスペースは、ドラマを見ていて 今の皆さんの推理?! 

犯人を追っかけてみたいと思います。 

ドラマの視聴に関しては、原語でわかってらっしゃる方、字幕を見てわかってらっしゃる方、

映像の雰囲気だけで推理されてる方、俳優さんの表情で予想を付けてらっしゃる方・・・

いろいろあると思います 

ドラマ最終回で、あたりとかはずれとかこだわらず、今の番組進行状況で怪しいのは?という視点で
コメントしあえればいいかなと思います・

私自身、完全に理解はできているとはいいがたいのですが、

可能性がある人物は

①ウジン(エリート警察官)

②ジフン(スヒョンの夫)

③テオ

④ヨンギュ

⑤謎の黒服男

⑥警察の重鎮(チュジンモさん←しばらく登場してませんね~)

⑦大統領もしくはその部下

⑧ホームレスをしている 会長のビョンウ

⑨キドンチャン

⑩その他~(まだ出てきていない新たな登場人物を含む)
 でしょうか。

さて、皆様の推理は? そう思う理由、シーンの話も大歓迎。

根拠についてはドラマシーンの指摘(ネタバレ)もあってもかまわないと思います。

この板に関しては、コメントされた方への個別返事は控えておきますね。
(ただし、「神の贈り物」ドラマと著しく関連のないと思われるコメントに関しては確認および保留をさせていただくこともあり得ます。)


待ってましたっ! ミンチョルさん & 「あの人」も共演者

2014-04-15 18:55:22 | 神様がくれた14日間
第13話は、絡まった糸がだんだん広がってきた回でした。

怪しい人物の素性が見えてきたところ。

そしてそして、ずっと気になっていた チェミンチョルさん!!

お顔が出てきました。

ミンチョルさんを直に舞台で見られた方も少なくないはず。

日本語での解説記事も出てきています



<KSTYLE 「神の贈り物」タトゥー男の正体が明らかに>



ウジン(チョンギョウンさん)を脅しているので、警察の息のかかった人物だと思っていたんですが

ちょっと違っていて 息子を殺された犯人を死刑にするための使命を果たすまでとことん動く男
だったですね。

第14回はミンチョルさんの演じる ファンギョンスという男の素性がしっかりわかりそうですね。

ところで、ミンチョルさん登場のタイミングで、これまでにこのドラマに、2度登場した、イ・フンジンさん
との関連記事も出てきました



<スンウさんと共演する、身近なミュージカルスター~翻訳記事>

やはり、この二人の出演はスンウファンにとっては、ストーリーを追いかけていくのとは別の意味で
興味深いことです。

そして、まだまだ、スンウさんと共演経験の俳優さん

すでに別記事で紹介しているので重複のおはなしとなりますが・・

大統領 カン・シニルさん →映画「とかげのかわいい嘘」 寿司職人 チョガンの父親役

元検事の側近 チュ・ジンモさん →「馬医」 サアムドイン師

警察ライバル チョン・ギョウンさん → 「馬医」昭顯(ソヒョン)世子

法務長官(ウジンの父) パク・ヨンジさん → 「馬医」朝廷役人 ホン・ユンシク

まだほかにもいらっしゃるかも?!

ODカンパニー 6月 ブロードウエイにてミュージカル上演

2014-04-15 07:39:47 | ミュージカル


スンウさんの次のミュージカル、「HEDWIG」の興行会社は SHOWNOTEさんで、ご存知の通り

5月13日以降のチケット発売も進んでいるところ。

ところで、

これまでスンウさんが演じたミュージカル作品のほとんどの主催はODカンパニーさん。

06年のジキハイ、07年のラマンチャの男 もODさんあっての日本公演実現でした。

また、下の記事でも紹介している「ドクトルジバゴ」もODさんです。

そのODカンパニーさん、この6月からはアメリカ ブロードウェイでの創作ミュージカル公演。
ここ2年位、ずっとそのための準備をされていましたが、念願叶ったという記事が出ています

<翻訳記事はこちら>

この記事をご覧になって、日本公演をご存知、またシン代表との交流のある方は 発展をうれしく思えますね