映画 「タチャ」 製作開始

今日は、＜もねさんプログ＞、＜きょんさんプログ＞にて、

３月の日本での　ジキハイ公演の後、スンウ君の出演する映画が「タチャ（ 타짜 ）」
」に決まったというニュースが紹介されています。

注：「타짜」ですが、現在　サイトによって「タチァ」「タチャ(war of flower)」、「いかさま師」と表記もあります。

スポーツ朝鮮で、９９年から５年間、４部にわかれ、連載された原作マンガのうち

第１部の部分を映画化するそうです。

賭博師として　大きくなっていく青年の役を演じるとの話です。

スンウ君が　「トカゲ」での純愛の青年を演じているのとは、また大きくキャラクターを変えて

スクリーンに登場する予定ですね。

スンウ君が花札を打つ姿、どんな表情で演じるか　大変興味深いです。

さて、ここで紹介する記事も、下の記事同様、映画雑誌「FILM 2.0」の記事になります。

＜今年期待の　韓国映画　と主な監督からのメッセージ＞

もう、この中に、「タチャ」が紹介されています。

配役の話題には、まだ触れていませんが、監督が　劇画原作の「タチャ」をどんな形で

映像化していきたいか、ビジョンがうかがえます。

スンウ君演じる予定の「コニ」の原画も掲載されていますよ。

原作では、目の鋭いキャラクターのようです。

注：面白い映画作品の紹介が続いている記事ですが、大変長い記事なため
　　必要な部分だけ、翻訳サイトにかけて読まれることをオススメします

すし屋のシーンの 概要

６日に　紹介しました　「シネ２１のスチール写真」の詳細がわかる記事が雑誌に掲載されました。

今日の写真は、そのシーンのテストの時の映像です。

＜シーンの説明が入っている記事（翻訳機による文章）＞

スンウ君が歌うのは、このシーンの中と書いてあります。

翻訳文を読むと　スンウ君の歌う題名が<昭陽江娘>となっていますね。

先日のニュースでご存知の通り、この部分が、スンウ君の希望により

キム・グァンソクさんの曲＜彼女が初めてないた日＞に変わったのですね。

そして、映画の中のヘジョンちゃん扮する　「アリ」はお寿司の好きな女性のようです。

ヘジョンちゃんとお寿司つながりと言うと、「オールドボーイ」を思い出しますね。

追記　　

シネ２１　同様　韓国映画雑誌の「FILM2.0」誌にも、少し違った視点でこのシーンの紹介が上がってきました。

＜こちらも面白い記事＞

比較して読んでみてはいかがでしょう？