貸切延長できません

新千歳国際空港からキロロへ、そして別なお客さまをキロロから市内ホテルまでのお仕事をしました。
それが終わると入庫して、３時過ぎに相方さんがニセコへ向かう予定になっておりました。
ところが、市内ホテルへ真っ直ぐ行かずに、途中チョコレートファクトリーへ寄るなどし、貸切延長して欲しい、との要望をされました。
次の予定が入っていて、それは出来ない旨をなんとか英語で説明するも、じゃあ別なアルファードを手配して欲しい、となり、それはそれで手配が大変でした。

次の予定が入っていなければ、ホクホクの延長だったのですけどね。