ニュージーランド移住記録:日記「さいらん日和」

2004年に香港からニュージーランドに移住した西蘭(さいらん)一家。子育て終了、仕事もリタイア。好きに生きる記録です。

ポンヨーと出世

2009-07-14 | 家族&夫婦
現在、オークランドはNZ国際映画祭の真っ最中。
チケットを買うために、数週間前に夫とあれこれ相談していたら、

「ポンヨーは絶対観ようね!」
と、力強く。

ポンヨー?朋友?
日本語読み⇒ ポンユウ?
北京語⇒ ポンヨウ?
広東語⇒ パンヤオ?
と思っていたら、










コレでしたε=┏(; ̄▽ ̄)┛


確かにローマ字表記だと“PONYO”なので英語読みすると、
PON-YOだけど、あれだけブレイクしたのに記憶にないって、
ある意味、スゴいかも≧m≦
(パソコンで“PONYO”と打っても「ポニョ」と変換するのに!)

今日はそのポンヨー^^;を珍~~~しく家族揃って観て来ました。
新聞配達でプチリッチな子どもたちはそれぞれの友だちとバンバン映画に行っており、
「この冬休み、何本目?」
という感じなのですが、親は久々。「ディファイアンス」以来かな~?

その後は、これまた半年か1年ぶりかで、家族でラーメン屋さんへ。
大盛りをぺロっと平らげ、まだ足りなそうな温(15歳)にたじろぎ、
普通盛りで「ボクもう、お腹いっぱい♪」とニコニコ満足そうな善(12歳)にホッとしたり´。`A (コレモ時間ノ問題カ?)

お腹いっぱいのはずなのに、さらに温が強力におススメの
韓国パンケーキのお店へ!
温がシティーに来るたびにご贔屓にしているそうで、お好み焼きと厚いクレープの間のような、パンケーキとしか呼びようがないもの。

甘辛両方あって、温は「ビーフ」と「スイート」(シナモン、ブラウンシュガー、ピーナッツ入り)がお気に入り。食後だったので、
「あずき」と「スイート」にして4人でちょっとずつ。(でもないか?)
これはちょっと作ってみたいものでした♪

あとは89歳の友人ベットにブラン・マフィン(ワタクシも好きです!)
のおみやげを買って帰りました。


「ポンヨー」なんて言っちゃう、おちゃめなタカさんですが ̄▽ ̄;、
今週とうとう、昇級決定!

ココで言っていた、レフリーの「梅コース」から、
「竹コース」(=Cパネル)に進級しましたぁ~♪
(サヨナラ、高校生たち・_・/~)

去年の七夕で、

『ボランティアとはいえ、サラリーマン時代の名残か(?)
ラグビーレフリー界での出世を目指して奮闘中。 』

と言っていましたが、
とうとう実現!
「おめでと~♪」
と言ったら、


「これはね、ボクには単なる通過点でしかないから。」
と大きく出たもので( ̄‥ ̄)ゞ
短冊にまで書いてたのに、叶ったらこれかさ┐(  ̄ー ̄)┌

というのも、同期で先月「竹コース」に進級した人が、今月早くも
「松コース」にスピード出世したのが、引っかかっているようで、
青いところを露呈しちゃったタカさんなのでした´艸`

なのでお祝いムードも一頓挫。
これを理由に美味しいものでも食べに行こうと思っていたのに~。
花より団子より出世みたいです。
また夕食作らなきゃ;;((´゜ω゜`));;

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする