みみずのしゃっくり

みみずのしゃっくりのように役に立たないことを不定期に書き込むブログ。
専属スターはいませんが、猫っぽい内容です。

ななみみず前身「みみざこ連」




仔ニャンコ・仔ワンコが新たなお家に迎えられるには、いつ頃が良いのでしょうか?
いわゆる「8週齢」問題については、こちらをご覧ください。六つ子の仔猫の動画もあります。

最新記事は、この下です↓
通常1日おきに更新の予定ですが、2日おき、あるいは3日おきになることもあるかも・・・(^v^;)

忘れな草

2013-08-14 | おきにいり

続涼音に「真珠とり」をアップするとき、YouTubeで色々なテノールを聞き比べ、これがピッタリだ!と思ってタリアビーニを選びました
8月13日のラジオで何と「タリアビーニ特集」がありました。8月14日が生誕100周年に当たるんですね

で、特集の最初に流れたのが「真珠とり」でした。やっぱり、タリアビーニの代表的な役柄だったのでしょう。

特集の締めくくりは、これも絶対タリアビーニ!という曲「忘れな草」でした。
子供の頃好きで、良く聞いたのですが、長らく忘れていて、ラジオの「タリアビーニ特集」で久々に聞きました。
原題は「non ti scordar di me(私を忘れないで)」ですが、日本では「忘れな草」と呼んでいたと思います。



Wikipediaフリー画像のワスレナグサ


タリアビーニの忘れな草



ツバメたちが去っていく
寒い太陽の無い、この土地から
スミレの咲く春と
幸せな愛の巣を探して
私の可愛いツバメは去った
くちづけもせず、さよならも言わず
私を忘れないでおくれ
私の命はあなたに結び付いている
これからも一層あなたを愛す
夢の中にも、あなたがいる
私を忘れないでおくれ
私の命はあなたに結び付いている
私の心には、いつも、あなたの場所がある
私を忘れないでおくれ・・・


タリアビーニ
Tagliavini(ドイツ語が一番詳しいですが、英語も日本語や仏語より詳しい)



      


これから追々ドイツのぴんぼけ写真をアップする予定ですが・・・恒例、乞無期待